Семилетний стрелок из лука : саамские сказки : [для младшего школьного возраста] / обраб. для детей Е. Пация ; худож. В. Цикота ; ред. А. Б. Тимофеев. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1990. - 109 с. : цв. ил.

Р я п п е н ь — отверстие в веже для выхода дыма. Т а л а — сказочное существо, сказочный медведь. Т р о й н и к — рыболовный крючок с тремя остриями. Т у н д р а — горный массив; плоскогорье, покрытое скудной растительностью. Т у п а — жилище из брёвен с плоской крышей. С а й д а — промысловая рыба семейства тресковых. С е й д — священный камень, божество. С и л ь я — капкан в виде петли для ловли птиц и мелких зверьков. С у й м а — собрание, совет. X й г н а — верёвка, привязь. Ч а х к л и — сказочные существа, маленькие человечки, живу­ щие под землёй. Ч у д ь — враг, разбойник. Ч у д ь ю л ь к в и к — пешие разбойники. Ч у э р в ь к а р т — в местах жертвоприношений груды оленьих рогов. Я г е л ь — мох, основной корм северного оленя. Я р у с — рыболовная снасть: длинная верёвка с множеством крючков.