Саамские сказки Кольской Лапландии / [автор-составитель] Евгения Яковлевна Пация ; [художник: И. В. Ситдикова ; литературный редактор Н. Ю. Чернова]. - Мурманск : РУСМА (ИП Глухов А. Б.),2022.

Приехали домой. Стал парень мать-старуху просить празд ник устроить. Рядом с собой прибор поставил, а никого не по садил. Гости веселятся да удивляются: парень один весь вечер танцует. А девушка была красивая, кроткая. И полюбил тот саам ее крепко. Прошло немного времени. Стала в саамской веже тосковать его жена. Просит мужа отпустить ее в ближайшие скалы жить. Как не хотелось отпускать ее сааму! Но пришлось. Поселилась она в скале недалеко от его вежи. Повеселела, встанет на скалу и песни поет. Муж эти песни слышит, радует ся. А как только вечер настанет, парень из дому уходит. Придет к скале, впустит его жена. Ночь вместе коротают, а утром саам домой идет. Не нравится все это старухе матери: чего это сын по ночам куда-то ходит? Давно уже пора в дом невестку брать - старухе на старости лет помощница будет, да и внуков понянчить охота. Стала уговаривать мать сына жениться, он ни в какую. «Пойду, - думает старуха, - к нойду. Пусть колдует. Узнаю, по чему невестку в дом взять не могу». Стала у нойда совета спрашивать. Сказал ей нойд: есть уже у нее невестка, только невидимая. Вернулась мать домой, плачет: - За что мне старость такая, когда я невестки не вижу, вну ков не нянчу? Веди, - говорит сыну,- свою жену в дом. Нойд обещал ее видимой сделать. Пришел вечером парень к скале. Смотрит: стоит его жена - видимая! Привел ее в вежу. Старуха на невестку наглядеться не может - такая красавица! Только лицо у нее всегда печальное. Живет Пактйелленийте среди людей и с каждым днем все блед нее и бледнее становится. В погосте и недолюбливают, и побаи ваются - чужая, на других не похожа. Стала просить она мужа отпустить ее в родные скалы. А у него душа разрывается. Любит он Пактйелленийте. Пошел как-то на охоту, вернулся - нет жены. Ходил, ис кал, нигде не нашел. А как солнце садиться стало, увидал свою Пактйелленийте на скале. На той, где она песни петь любила. Так навечно на скале и осталась. И сейчас, если на закате в Иоканге на скалы смотреть, мож но увидеть красивую женщину. 86