Саамские сказки Кольской Лапландии / [автор-составитель] Евгения Яковлевна Пация ; [художник: И. В. Ситдикова ; литературный редактор Н. Ю. Чернова]. - Мурманск : РУСМА (ИП Глухов А. Б.),2022.

О ЧУДЕСНОМ ПЕРЕЕЗДЕ N С ОСТРОВА КИЛЬДИН Отправились как-то несколько саамов на карбасе к острову Кильдин треску промышлять. На тройник ловили - крючок та кой большой на длинной веревке за борт опускают и подергива ют. Треска поближе к берегу кормиться приходит целыми ста ями. Как только рыбачье счастье на стаю выведет - знай себе дергай! Рыбина какая хвостом зацепится, какая боком, а быва ет, и по две на один поддев вытаскивают. Дергали они треску, дергали да приустали, решили к остро ву Кильдин пристать, отдохнуть немного, ушицы сварить. Выш ли на берег - красиво кругом! Морошка розовая да желтая ков ром землю устлала. Сварили обед, ягод пособирали и решили поспать. Сдела ли из паруса и трех жердей куваксу да повалились. Спали они, спали, а тут ветер поднялся, заходили по морю высокие волны. Проснулся кормщик и говорит веселыцику: - Пойди на берег, посмотри, цел ли наш корабль? Пришел веселыцик на берег - нет карбаса. Бежит обратно, кормщика зовет. Пошли они по берегу в разные стороны кар бас искать. На другой стороне острова встретились - ничего не нашли. Наверное, карбас в открытое море унесло. А остров Кильдин хоть и красив, да лесу на нем отродясь не было. Одна береза карликовая по земле стелется. Из нее не то что плот какой сделать - костра толком не разжечь. Делать нечего, пришлось остаться на острове, ждать да вы сматривать, не покажется ли где парус. В ту пору промышлен ников еще мало на Мурманском берегу было. Прождали день, два, три, ни одна посудина к острову не приближается. Всю тре ску, что поймали, съели, все запасы закончились. Не от кого, видно, помощи ждать, надо как-то самим с острова выбираться. А кормщик у них сыном нойда был. После смерти отца сам нойдом должен был стать. Вот его-то и попросили рыбаки: «Все равно тебя отец своему умению с детства учил. Попробуй 5 5