Саамские сказки Кольской Лапландии / [автор-составитель] Евгения Яковлевна Пация ; [художник: И. В. Ситдикова ; литературный редактор Н. Ю. Чернова]. - Мурманск : РУСМА (ИП Глухов А. Б.),2022.

С одной стороны чудь лагерем стоит, с другой - гора непри ступная. Подошел к чуэрвькарту старик нойд. Стал жертвенные рога шевелить, заклинания говорить. Вдруг земля дрогнула, и неприступная гора на две половины разломилась. А в ней пусто. Как будто вежа большая стала. Вошли туда саамы, гора сама со бой закрылась. Один человек только снаружи остался. Это был переодетый чудин, он к саамам пробрался, чтобы разведать, что и как. И все слышал, о чем нойд говорил. Побежал он к главному чудину, рассказал, что видел и слы шал. Радуются чудины: «Теперь мы саамов всех разом в этой горе поймаем!». Переждали чудины бурю, пошли к сейду, рога пошевелили, заклинание произнесли. Дрогнула земля, гора на две половины раскрылась. Вошла в нее чудь, и гора тут же за крылась. Да только саамов там уже не было - старик нойд дру гое заклинание внутри горы сказал, и все саамы с обратной сто роны горы вышли. А этого заклинания чудины не слышали, так они в той горе все и остались. Правда, была у чудинов в плену одна девушка-саамка. Чу дины ее с собой в гору взяли. Стал ее отец просить главного нойда еще раз гору раскрыть, чтобы дочку спасти. Долго нойд не соглашался, но потом уступил. Пошевелил жертвенные рога, произнес заклинание, гора раскрылась да так стоять и осталась. Много там чуди погибло. И саамская девушка тоже. Всех гора погубила. Похоронили саамы девушку у той горы, разошлись по род ным погостам новую жизнь, без чудинов, начинать. А через уще лье это большая река потекла... А вторая легенда совсем по-другому сложена. Давно это было. Стоял в тех местах большой погост. Жила в нем девушка - такая красивая, что со всех концов к ней сватать ся саамы приезжали. А она всем отказывала. Любила она бедно го юношу из их же погоста. Да только ее родители и слышать о бедном муже для дочери не хотели. Как-то раз приехал к ним в погост богатый норвежский ку пец. Увидел он девушку, и сразу она ему в сердце запала. Стал к старикам сватов с богатыми подарками засылать. Старики ра дуются, какой у дочери жених. Новые платья меряют, замор ский ром пьют. 4 2 .