Саамские сказки Кольской Лапландии / [автор-составитель] Евгения Яковлевна Пация ; [художник: И. В. Ситдикова ; литературный редактор Н. Ю. Чернова]. - Мурманск : РУСМА (ИП Глухов А. Б.),2022.

■ *4 ЗАКЛЯТАЯ ГОРЯ У саамов, как только варака покрасивее или островок ка кой, обязательно про те места сказка сложена. Так и про закля тую гору эту. Стоит она в Ловозерских тундрах (в наших ме стах все горы тундрами зовут). И как будто гору эту ножом кто на две половины разрезал, как каравай хлеба. Про нее даже две легенды сложили. В одной вот что сказывают. Давно это было. Ходила на Кольскую землю чудь. Никако го покоя от нее! А в тот год особенно чудь лютовала. В полон лю дей не брали: придут, все добро отберут, а людей - и малого, и старого - всех поубивают. Ближние погосты чудь уже разорила, за те, что в лесах и в горах стояли, принялась. Собрались саамы, а победить чудь не могут. Чудь в латы закована, и ружья у нее самострельные. А у саамов-то лук да стрелы. Не выдержали саамы и побежали от чуди. Саамы в леса - и чудь в леса, саамы в горы - и чудь в горы. Нет от нее спасения. Стал народ своих нойдов-колдунов просить, чтобы сделали что- нибудь, иначе враг всех перебьет. Собрались нойды на совет, выбрали самого сильного и го ворят: - Ты колдуй, а мы тебе помогать будем. Подошли нойды к большому сейду - камню, в котором дух жил: он саамам всегда в охоте да в рыбной ловле помогал. Мно го таких сейдов по всей Лапландии стоит, и у каждого чуэрвь- карт - рога, которые сейдам саамы в жертву приносили, духов замаливали. У некоторых сейдов этих рогов целые горы лежат! Выбрали нойды самого быстрого оленьего вожака - гирва- са, убили его, рога сейду положили, весь камень оленьим жиром намазали, чтобы просьбу выполнил. И колдовать начали. Один нойд жертвенные рога пошевелил и снежную бурю вызвал. Остановилась чудь, ждет, когда буря утихнет. Стала лагерем. А саамы к горе подошли, и бежать им дальше некуда. 41