Саамские сказки Кольской Лапландии / [автор-составитель] Евгения Яковлевна Пация ; [художник: И. В. Ситдикова ; литературный редактор Н. Ю. Чернова]. - Мурманск : РУСМА (ИП Глухов А. Б.),2022. - 134, [5] с. : ил., цв. ил., портр.

НАЙНАС и СААМСКАЯ ДЕБУШКА Ждут ребята вечера, знают: бабушка сказку им будет рас­ сказывать. Начинают сами ее расспрашивать: - Бабушка, на тех камнях, которые на реке Поное, много рисунков? - Много-много, на целую зиму про них сказок хватит! - от­ вечает бабушка. Художники раньше рисунки на камне выбивали, а потом, чтоб их лучше видно было, охрой красили, а охру находили в тех местах, где теперь руду железную добывают. Оранжевые фигурки хорошо на сером камне видно! А вокруг камней - тра­ ва зеленая, а один камень так почти всегда в воде. В хорошую погоду небо голубое в реке отражается и будто олени по небу бе­ гут. Про такую красоту люди сказки и складывали. А на одном камне есть фигура женщины, на лягушку похо­ жая. И в саамских сказках есть женщина-паук или женщина- лягушка, Аццы. В одной сказке так про нее рассказывается. Жили старик со старухой да дочь. Семья дружная, каждый своим делом занимался. Старик на охоту ходил, оленей про­ мышлял. Старуха рыбу ловила, шерсть овечью трепала, а доч­ ка, хоть и маленькая была, плела красивые пояса к рубахам. Как-то раз понадобилась старику береста, надо было новые короба сделать. Собрался он в лес идти, а старуха ему говорит: - Не ходи драть бересту на Руэйн-вараку. Варака - это горушка такая, на которой густой лес растет. Идет старик и думает: «Что это старушка меня на такую хо­ рошую горушку не пускает? Там березы толстые, береста глад­ кая». Забыл старик, что на Руэйн-вараке всякая лесная нечисть живет. «Все равно, - думает, - пойду туда». Драл старик бересту, драл, как вдруг ему на шею Аццы прыгнула. Испугался старик, а она ему: - Возьми меня, старик, в жены! - Есть у меня старушка, - старик ей отвечает. Но от Аццы П-2.7

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz