Саамские сказки Кольской Лапландии / [автор-составитель] Евгения Яковлевна Пация ; [художник: И. В. Ситдикова ; литературный редактор Н. Ю. Чернова]. - Мурманск : РУСМА (ИП Глухов А. Б.),2022.

Жена тут же и собираться стала к младшей дочери. Приш ли, живут вместе. Дочь все про мужа рассказывает: - Олень - он без запаса живет. В тундре для него и зимой, и летом еда есть. Любит муж мой, Мяндаш, чтобы и в веже ветер вольный был, как в тундре. Как от шкур кислый запах пойдет, надо их сразу в речку выбрасывать. Мать слушает и про себя думает: «В моей стороне с запасом жили, добро не выбрасывали». Жили они себе, жили. Олень днем в тундру бегал. Жена его рыбу на озерах промышляла, в лес за грибами и ягодами ходи ла. Бабушка с дедушкой дома за малыми ребятишками присма тривали. Только саамской хозяйке законы оленьи совсем не по нраву. Стала она потихоньку от всех кислые шкуры на солныш ке сушить и в веже прятать. Не стало в веже чистого воздуха. Мяндаш-олень беспокоиться стал. Спрашивает он у сво ей жены, соблюдает ли она законы, по которым оленю в тундре жить надо? Не знает она, что ему и ответить. Она законов не на рушает, а муж ее, дикий олень, в веже своей дышать не может. Как-то раз ушли они на промыслы, а прижимистая саам ская хозяйка шкуры кислые прямо на дверь вежи вывесила. Сама спать легла. Вернулся Олень - в вежу войти не может. Головой трясет, ноздри раздувает, а порога ему никак не переступить и челове ком не стать - мешает ему кислый запах. - Не жить оленю с людьми! Уйду я навсегда в леса, в тундру! Только сказал Мяндаш эти слова, и дети его в оленей пре вратились. Мяндаш прочь от вежи побежал, и дети за ним. Даже самый маленький, что в люльке лежал, вскочил на ножки и тоже следом за братьями и сестрами. - Дети мои милые, муж мой любимый, не покидайте меня! - кричит жена Мяндаша. Отвечают ей дети: - Не можем мы к тебе вернуться. Дикие мы олени, наш дом, радость наша - вольный простор! С той поры человек и олень врозь живут. А на том камне, что на Поное, такой рисунок есть: бежит Мяндаш-олень, за ним стадо оленей, женщина маленького олененка держит, а он вы рывается, вот-вот за братьями своими кинется. П-2.6