Художники - участники экспедиций на Крайний Север = Artists-participants of the expedition to the Far North : из собрания Музея-Архива истории изучения и освоения Европейского Севера Кольского научного центра РАН / [сост., ст., коммент.: Пация Е. Я., Шабалина О. В.]. - Санкт-Петербург : ГАМАС, 2008.

Канин» в Комиссию по изучению племенного состава населения СССР (КИПС). Б этом же году Владимир Владимирович был зачислен старшим научным сотрудником Лопарской экспедиции Государственного Русского географического общества3, возглавляемой профессором Д. А. Зо лотаревым, где занимался изучением лопарского оленеводства и быта лопарей (саамов). Впоследствии, в 1927 году, Лопарская экс педиция стала частью Кольской экспедиции АН СССР, руководимой А. Е. Ферсманом. Работая в этой экспедиции, В. В. Чарнолуский решал мало освещенный в то время вопрос о причинах или основах кочевого быта: «убеждение, что только научное знание основ номадизма даст возмож ность наиболее рационально разрешить практи ческий вопрос, в частности узел взаимоотноше ний между оленеводами Севера, было одной из побудительных причин к исследованию кочевых форм у лопарей» [Чарнолуский 1930:3]. Побывав на погостах Ловозеро, Каменский, Лумбовский, Кильдин, зимних и летних Семиостровском и Ио- кангском погостах, в деревне Каневке, селе Поной, он собрал необходимые ему сведения об этниче ском составе населения, занятиях, типах жилищ путем личных наблюдений и опроса наиболее уважаемых саамов - «знатких», «досельных ста риков». На этом материале Чарнолуский написал «Материалы по быту лопарей. Опыт определе ния кочевого состояния лопарей восточной части Кольского полуострова» [Чарнолуский 1930]. В 1931 - 1932 годах Чарнолуский был науч ным сотрудником Оленеводческого института ВАСХНИЛ. В последующие годы (1933 - 1935) Всесоюзный Арктический институт направил В. В. Чарнолуского на Терский берег Кольского полуострова для изучения местных промыслов. В 1936 году фольклорная секция Союза писателей СССР поручила ему произвести запись фолькло ра кольских саамов. В1938 году Чарнолуский был арестован и необоснованно осужден по преслову той 58-й статье УК РСФСР (о контрреволюцион ной деятельности). После Каргопольлага, лагерей (KIPS). In the same year Vladimir Vladimirovich was enlisted as a senior researcher of Lapp ex pedition of the State Russian Geographical soci ety 3 headed by professor D. A. Zolotaryov where he was engaged in studying the Saami reindeer breeding and the life of Saami. Subsequently, in 1927 Lapps expedition be came a part of the Kola expedition of AS of the USSR headed by A. E. Fersman. Working in this expedition, V.V. Charnolusky was trying to solve an issue little covered at the time of the reasons or bases of nomadic life: "The belief, that only scientific knowledge of bases of nomadic life will give the chance to resolve most rationally a prac tical issue, in particular the junction of mutual relations between reindeer breeders of the North, was one of the incentive reasons to the research of nomadic forms in Lapps" [Charnolusky 1930:3]. H aving visited countryside settlements of Lo- vozero, Kamensky, Lumbovsky, Kildin; w inter and summer Semiostrovsky and Iokangsky coun try settlements in the village of Kanevka, Ponoy, he collected data necessary for him on the ethnic structure of the population, employment, types of dwellings by personal observations and inter rogation of the most respected Saami - "experi enced, knowing old men". Based on this material Charnolusky w rote "Materials on Lapps Life. Ex perience of Definition of Nomadic Condition of Lapps of the Eastern Part of the Kola Peninsula" [Charnolusky 1930]. In 1931 -1932 Charnolusky was a researcher of the Reindeer-breeding institute of VASHNIL. In the subsequent years (1933 - 1935) the All-Union Arctic institute sent V.V. Charnolusky to Tersky coast in the Kola peninsula for studying local crafts. In 1936 the folklore section of the Union of writers of the USSR charged him to make records of folklore of Kola Saami. In 1938 Charnolusky was arrested and condemned ungrounded based on the notorious Clause 58th of Criminal Code of RSFSR (about the counterrevolutionary activity). After Kargopollag camp in the Urals in 1943-1945 and work in Labour В. В. Чарнолуский. 1960-е гг. Фото V.V. Charnolusky. 1960-ies. Photo 3 Русское географическое общество (РГО), осно ванное в 1845 году, в советское время постоянно меняло свое наименование: с 1917 по 1926 - РГО; с 1926 по 1932 - Государственное Русское географи ческое общество; с 1932 по 1938 - Государственное географическое общество РСФСР; с 1938 по 1945 - Всесоюзное географическое общество; с 1945 - Географическое общество СССР; с 1992 - РГО. Russian Geographic Society (RGS), established in 1845, during the Soviet time was constantly changing its name: from 1917 to 1926 - RGS; from 1926 to 1932 - State Russian Geographic society; from 1932 no 1938 - State Geographic society of RSFSR; from 1938 to 1945 - All-Union Geographic Society; from 1945 - Geographic society of the USSR; с 1992 - RGS