Художники - участники экспедиций на Крайний Север = Artists-participants of the expedition to the Far North : из собрания Музея-Архива истории изучения и освоения Европейского Севера Кольского научного центра РАН / [сост., ст., коммент.: Пация Е. Я., Шабалина О. В.]. - Санкт-Петербург : ГАМАС, 2008.

Российские экспедиции на Севере: наука - творчество - музей «Экспедиционная деятельность Академии наук СССР основывается на ее старых традициях, восходящих еще к началу XVIII века, когда экспе диции Мессершмидта на восток Сибири впервые положили начало научной экспедиционной ра боте в России. С тех пор прошло двести лет, и за истекший период отдельными порывами разви валось в стране экспедиционное дело. Особенно вторая половина XVIII века выявила громадное значение этого метода исследования не только в области практических проблем познания страны, ее населения и природных богатств, но и в обла сти построения самой науки, завоевания новых факторов, накопления описательного и музей ного материала» [Ферсман 1929: 1]. Так говорил академик А. Е. Ферсман в докладе, сделанном в Комиссии Академии наук по экспедиционному делу 7 марта 1929 года. Кольский филиал - первый по времени соз дания региональный центр академической нау ки в стране - был призван обеспечить народно хозяйственное освоение Кольского полуострова, изучение его природных ресурсов и процессов. Именно поэтому институты естественнонаучного профиля справедливо занимали и занимают в нем ведущее положение. За 75-летнюю историю Центра здесь сложились признанные научные школы. Однако за рамками академической науки региона долгое время оставалась обширная сфера гуманитарного знания. Осознание необходимо сти осмыслить уникальный исторический опыт освоения края и его культурный потенциал при шло не сразу. Russian expeditions in the North: Science - Creativity - Museum "The expedition activity of the Academy of Sciences of the USSR is based on its old traditions ascending yet back to the early XVIII century when expeditions of Messerschmidt in the east of Siberia initiated the era of the first scientific expedition work in Russia. Since then two hundred years passed, and during this period expedition business developed in separate impulses in the country. Especially the second half of the XVIII century revealed enormous value of this method of research both in the field of practical problems of knowledge of the country, its population and natural resources, and in the field of construction of the science as such, gain of new factors, accumulation of descriptive and museum material" [Fersman 1929: 1]. So spoke academician A.E.Fersman in his report presented to the Commis sion of Academy of Sciences on the expedition busi ness on March, 7,1929. The Kola branch - the first by the time of es tablishment regional centre of the academic science in the country was founded to provide economic development of the Kola peninsula, studying of its natural resources and processes. For this reason natural-science institutes fairly occupied and still oc cupy the leading position in it. During the 75-years history of the Centre recognized scientific schools were formed there. However, an extensive sphere of humanitarian knowledge for a long time remained behind the frameworks of the academic science of the region. Understanding of the necessity to com prehend unique historical experience of regional development and its cultural potential was formed gradually.