Художники - участники экспедиций на Крайний Север = Artists-participants of the expedition to the Far North : из собрания Музея-Архива истории изучения и освоения Европейского Севера Кольского научного центра РАН / [сост., ст., коммент.: Пация Е. Я., Шабалина О. В.]. - Санкт-Петербург : ГАМАС, 2008. - 207 с. : ил., цв. ил.

железной руды в окрестностях этого маленько­ го благоустроенного городка. Администрация железоделательного завода в Киркинесе оказа­ ла отряду полное внимание и показала все, что заслуживает осмотра. <...> Что касается самого месторождения, очень богатого рудой, то оно вполне аналогично месторождениям в Кольском заливе у мысов Пинагория и Мишукова, причем и простирание руды, так же, как и там, направлено с северо-запада на юго-восток». <...> Собрание благодарит Павла Владими­ ровича за его интересный доклад и просит затем А. Н. Бенуа ознакомить с его картинами, рисую­ щими как посещенные места, так и быт, и условия работы отрада. А. Н. Бенуа, переходя от картины к картине, провел собрание по тем местам, где работал и останавливался геологический отрад, и своим живым рассказом доставил присутствую­ щим большое удовольствие. Его рассказ показал, что теплушка, в которой путешествовал отряд, была мастерской, где шла успешно работа с утра до ночи, а зачастую и в светлые северные ночи» [Виттенбург 2003: 61]. Альберт Николаевич Бенуа, человек ще­ дрый, дарил свои работы и администрации, и друзьям, и случайным знакомым. Сколько им на самом деле написано в этот период, по всей ви­ димости, определить невозможно. Бенуа за время экспедиции написал более 70 акварелей, сделал бесчисленное количество рисунков: «В январе 1921 года он выставил их в Доме искусств. В Гео­ графическом институте была развернута экспо­ зиция в виде наиболее характерных образцов из геологической и палеонтологической коллекции и также несколько мурманских пейзажей А. Н. Бенуа» [Виттенбург 2003: 61]. Среди экспонатов музея - альбом с геогра­ фическими зарисовками. Среди собственно ра­ бочих набросков - изображения саамского очага; избушки, в которой останавливались исследова­ тели; экспедиционных лодок. Небольшая кари­ катура изображает А. Бенуа. В правом верхнем углу надпись: «Карикатура на меня рисована <...> the Meeting thanks Pavel Vladimirovich for his interesting report and asks then A.N.Benois to acquaint them with his pictures, which depicted both the visited places and everyday life and work­ ing conditions of the group. A.N.Benois passing from picture to picture guided the meeting to those places where the geological group had worked and stopped, and his lively story gave great pleasure to all present. From his story we learnt the heated goods car in which the group had travelled was a real workshop where work was carried out success­ fully from morning till night, and quite often also on light Polar nights" [Vittenburg 2003: 61]. Albert Nikolaevich Benois, a generous man, gave his works to administration, and to friends, and casual acquaintances. How many of them he actually painted in this period is most likely impos­ sible to say. Benois during the expedition painted more than 70 water-colours, made a countless num­ ber of drawings: "In January, 1921 he exposed them in the House of arts. At the Geographical institute there was displayed the exposition in the form of the most typical specimens from the geologi­ cal and palaeontologic collection as well as a few Murmansk landscapes by A.N.Benois" [ Vittenburg 2003: 61]. Among the museum exhibits there is an album w ith geographical sketches. Among the properly speaking, working sketches there are images of a Lappish fireplace; a log hut in which researchers had stopped; expedition boats. A small caricature presents A.Benois. In the right top corner an in­ scription: "My caricature drawn by V.M.Golitsyn". Then the signature: "Albert Benois Oct.11.1920". Of the same year a profile portrait of the artist (fig. 1 ), executed by the unknown author, how ­ ever, presumably by one of the participants of the Murmansk epopee. Studying of the materials of 1925 expedition to Novaya Zemlya gave us a difficult (and so far still unresolved) task. The program of geological studies of Novaya Zemlya for 1925 was prepared by P.V.Vittenburg. The Academy of sciences at- Бенуа A. H. Объявление о публичном сообщении профессора П. В. Виттенбурга 1920 Бумага, акварель, 54.5x76.2 (фрагмент) Benois А. N. An ad about public presentation by professor P.V.Vittenburg 1920 Paper, water-colour, 54.5x76.2 (detail)

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz