Художники - участники экспедиций на Крайний Север = Artists-participants of the expedition to the Far North : из собрания Музея-Архива истории изучения и освоения Европейского Севера Кольского научного центра РАН / [сост., ст., коммент.: Пация Е. Я., Шабалина О. В.]. - Санкт-Петербург : ГАМАС, 2008.

русской публики, и он стал вкушать отраву ис ключительного успеха, когда, идя навстречу этой все растущей славе, он стал себя „усовершенство вать", стал искать большую „законченность", то и случилось, что лучшие при-родные качества его начали постепенно стушевываться. Бившая в нем живая струя стала иссякать. Странное дело, еще раз блеснул подлинный альберовский дар в тех акварелях, которые он создал, участвуя в 1922 году в ученой экспедиции в Мурманске» [Бенуа 1980: 94-96]. Придется поправить Александра Бенуа. Мур манская научно-исследовательская экспедиция, в которой принял участие Альберт Бенуа, состоя лась в 1920 году. Особое место в экспозиции Музея- Архива занимает акварель, на которой изображе ны закат над спокойной водной гладью Кольского залива и первый причал города Мурманска (рис. 3). В левом углу - дарственная надпись: «Елиза вете А. Вальдман на добрую память Альберт Бе нуа»; в правом - «Мурманск 25 ок. 1920». Очень выразительна миниатюра (рис. 4), выполненная цветными карандашами: «Сплав леса в Кольском заливе» (надпись на французском - «А. Benois»). Экспедиция завершилась сообщением П. В. Вит- тенбурга в «Доме моряков» 8 октября 1920 года «о работах Мурманского геологического отряда СЕ- ВЭКСПЕДИЦИИ в течение лета 1920 года», здесь же была представлена выставка работ художника А. Бенуа. В экспозиции музея находится выполнен ный «вручную» плакат Альберта Николаевича об этом событии (рис. 2). По возвращении в Петро град были и другие отчеты. Евгения Виттенбург пишет: «Рассказ об экс педиции проходил в расширенном заседании ученого совета Севэкспедиции 1 ноября 1920 года под председательством А. Е. Ферсмана и при секретаре М. Е. Жданко в присутствии многих ученых. Всего было 28 человек. Папа представил официальный отчет: «Отряд вышел туда на предоставленном в его распоряжение пароходе „Руслан". <...> Под робно ознакомились с выработкой и обработкой when participating in 1922 in scientific expedition to Murm ansk"[Benois 1980: 94-96]. We should correct A lexander Benois. Mur mansk research expedition in which Albert Benois took part was held in 1920. A special place in our exposition is occupied by the water-colour which represented: a sunset over the quiet smooth water of the Kola bay and the first mooring line of the city of Murmansk (fig. 3). In the left corner - a dedica tory inscription: "To Elizabeth A.Valdman for good memory Albert2 Benois"; in the right one - "M u r mansk Octob. 25,1920". A miniature (fig. 4), drawn in colour pencils is very expressive: "Rafting in the Kola bay" (the inscription in French -"A .Benois"). Expedition was completed w ith a presentation by P.V.Vittenburg in the "Hom e of Seam en" on October, 8, 1920 "About works carried out by the Murmansk geological group of Northern Expedi tion (SEVEKSPEDITSIYA) during the summer of 1920", in the same place the exhibition of paintings of artist A.Benois was displayed. Our museum also has a poster drawn by Albert N ikolaevich "m anu ally" concerning this event (fig. 2). There were also other reports after return to Petrograd. Evgenia Vittenburg writes: "the lecture about the expedition was given at the extended session of academic council of Sevekspeditsiya on Novem ber, 1,1920 under A.E.Fersman's chairmanship and with M.E.Zhdanko as secretary in presence of many scientists. In total there were 28 persons. Dad pre sented the official report: "The group left over there onboard "Ruslan" steamship, which the group obtained in their dis posal. <...> got in detail acquainted w ith the devel opment and processing of iron ore in the vicinity of this small well developed town. The administration of ironworks in Kirkines treated the group with respect and showed everything, that was there to be seen. <...> as to the deposit, which is very rich in ore it is quite similar to deposits in the Kola bay by the capes of Pinagoriya and Mishukov, while the ore strike as well as there, is directed from the northwest to the southeast". Бенуа A. H. (?) Без названия. 1920-е гг. (?) Бумага, тушь, перо, 15.6*23.4 (фрагмент) Benois А. N. (?) Untitled. 1920-ies (?) Paper, ink, pen, 15.6*23.4 (detail) :]4