Художники - участники экспедиций на Крайний Север = Artists-participants of the expedition to the Far North : из собрания Музея-Архива истории изучения и освоения Европейского Севера Кольского научного центра РАН / [сост., ст., коммент.: Пация Е. Я., Шабалина О. В.]. - Санкт-Петербург : ГАМАС, 2008.

Оеьдь вь честь члековь первой русской экспедиціи кь Сьверному полюсу, ст. лейтенанта J . Я- Сьдова, устраиваемый І^омитетомь содьйствія экспедиціи и лицами сочувствующими ей, въ г. )\рхангельскь, въ7 °Р г0В0‘№ 0МкШ,!ен,<0МІ совраніи,7-го августа1912г. Рис. 1 Меню обеда в честь экспедиции Седова Г.Я. на «Св. Фоке» на Северный Полюс. 1912 Бумага, типографская печать Fig-1 The menu of the dinner in honour of expedition of G.Ya. Sedov onboard "St. Foka" to the North Pole. 1912 Paper, printing-work е / / / ю . 'fCU. у . і ь а п ъ с ъ п и /м х ж ж а ж и . О А )(Ж Щ О К Ъ €Ъ ^ 1 Ь Я {£ {Я Л /и . .tyefiecb, Q ^ C i^ e^ ia. Q/ І а r fa /t o 'a H ъ . л . 05 Q /U cauM tbj ffuHOH C aju . (J^ o o n d /tr^ )b . ($ л)о/ь 90 , ОУшфить. ,п Л у > ъ . ,(/^ r © Ш м п а н с к а е . Q ' / и к е / с ы . Рис. 2 Обратная сторона меню обеда в честь экспедиции Седова Г.Я. на «Св. Фоке» на Северный Полюс. 1912 Рисунок Н. В. Пинегина Бумага, карандаш Fig. 2 The overleaf of the menu of the dinner in honour of expedition of G.Ya. Sedov onboard "St. Foka" to the North Pole. 1912 Drawing by N. V. Pinegin Paper, pencil 3*