Художники - участники экспедиций на Крайний Север = Artists-participants of the expedition to the Far North : из собрания Музея-Архива истории изучения и освоения Европейского Севера Кольского научного центра РАН / [сост., ст., коммент.: Пация Е. Я., Шабалина О. В.]. - Санкт-Петербург : ГАМАС, 2008.

научила преодолевать любые трудности ради достижения поставленной цели. Здесь он стал ак тивным членом социал-демократической партии, участвовал во многих политических акциях. В 1907 году Пинегин выдержал конкурсные экзамены в Академию художеств в Петербурге. Учиться ему мешала нужда: деньги на жизнь приходилось зарабатывать чертежными, земле мерными и другими работами. Несмотря на это, он добился заметных успехов: его этюдные и клас сные работы были оценены высшими баллами. В 1910 году Пинегин поступил в батальный класс, где занимался под руководством профессора Н. С. Самокиша [Ефимов 1959: 4]. Как это было со многими полярными ис следователями, любовь к дальнему Северу в Пи- негине разожгли книги. Первую свою поездку на Север Николай Васильевич задумал, еще учась в Казанском художественном училище. «Купить побольше красок, пороху, дроби и пуль - и ехать в сторону чудес - волшебный Север», - писал Н. В. Пинегин об этих мечтах. От этих строк веет страстью к охоте и путешествиям, не угасшей в течение всей его жизни. Однако первая попытка попасть на Север в 1905 году в район Северной Дви ны оказалась неудачной: уже в самом начале пути Пинегин взорвавшимся патроном поранил руку и был вынужден прервать поездку [Визе 1940:1]. Осуществить свою мечту ему удалось только в 1908 году, побывав во многих местах Мурманско го побережья. После этой экспедиции появилась первая литературная работа Пинегина «Айновы острова» [Пинегин 1909], замечательная прекрас ным описанием птичьего базара. Полную обра ботку дневника поездки на Мурман Н. В. Пинегин выполнил только на склоне лет - материал вошел в шесть глав книги «Записки полярника» [Пинегин 1936]. В 1922 году в литературно-художественном журнале «Жаръ-птица», издававшемся в Герма нии, был опубликован рассказ-зарисовка «У паду на» [Пинегин 1922], исполненный суровой поэзией Севера. В текст вошли сказки-были, услышанные Пинегиным от сонгельского лопина-колдуна1. achievement. Here he became an active member of social-democratic party, participated in many politi cal actions. In 1907 Pinegin passed examinations at the Acad emy of arts in Petersburg. Dire straits prevented him from studying in it: he earned his living by drawing, doing geodetic and other works. Despite he achieved appreciable success: his sketch and class works were given highest points. In 1910 Pinegin joined a battle class where he made studies under the guidance of professor N.S.Samokish [Yefimov 1959:4] The same as with many polar researchers, the love to the Far North in Pinegin was kindled by books. Nikolay Vasilyevich conceived his first trip to the North when still studying at the Kazan art school. "To buy more paints, gunpowder, fraction and bullets - and to go away towards miracles - to the magic North", - wrote N.V.Pinegin about these dreams. These lines convey a passion to hunting and travel preserved during all his life. However, the first attempt to get to the North in 1905 in the area of Northern Dvina turned out unsuccessful: already at the very beginning of his travel Pinegin wounded his hand with the blown up cartridge and was compelled to interrupt the trip [Vise 1940:1]. It was possible to make his dream come true only in 1908 when he visited many places of the Mur mansk coast. After this expedition there appeared the first literary work by Pinegin "Aynovy islands" [ Pinegin 1909] remarkable due to the fine descrip tion of rookery. N.V. Pinegin performed the full processing of the Murman trip's diary in his senior years - the material was included in six chapters of the book "Notes of a polar explorer" [Pinegin 1936]. In 1922 the literary and art magazine "Zhar-Ptitsa" published in Germany his sketch-story "By a water fall" [ Pinegin 1922] filled with severe poetry of the North was published. The text included his true sto ries - fairy tales that Pinegin heard from a songel lopin - sorcerer1 that he saw in the Kola peninsula only inflamed N.V. Pinegin's desire to visit the real Arctic regions. "Further to the North! - we red in "Notes of the polar explorer". - Over there, man is a H. В. Пинегин - полярник. 1914 Фото N. V. Pinegin - a polar explorer. 1914 A photo l Этот номер журнала «Жаръ-птица», ставшего би блиографической редкостью, есть в коллекции Музея-Архива. This issue of magazine «Zhar-Ptitsa» (Firebird), which has become a rare book, is available in the Museum-Archive collection.