Художники - участники экспедиций на Крайний Север = Artists-participants of the expedition to the Far North : из собрания Музея-Архива истории изучения и освоения Европейского Севера Кольского научного центра РАН / [сост., ст., коммент.: Пация Е. Я., Шабалина О. В.]. - Санкт-Петербург : ГАМАС, 2008.

Рис. 41. Fig. 41. Рис. 41 «Благоухание дыма». Жертва фанатизма Fig. 41 "Fragrance of smoke". Victim of fanaticism Фанатизм полевиков в сборе этнографиче ского материала - вечная тема их собственной рефлексии, устных и письменных воспоминаний. «Жертва» (рис. 41) вынуждена окуривать себя ды мом, чтобы избавиться от насекомых-паразитов в отсутствие возможности вымыться в бане. Вотчете Д. А. Золотарева об экспедиции 1927 года читаем: «Редкая смена белья и одежды при отсутствии бань способствует разведению паразитов, встре чающихся в изобилии, особенно на голове. Не имея бань, лопари обычно ежедневно обмыва ются у камелька. Уход за телом был предметом особого внимания экспедиции» [Золотарев 1927: 40]. В. Г. Богораз (Тан) на первых же лекциях предупреждал своих студентов: «Имейте в виду, этнографом может стать только тот, кто не боится скормить фунт крови вшам. Почему скормить, спрашивается? Потому, что узнать и изучить на род можно, только если живешь с ним одной жиз нью. А у них вошь —довольно распространенное животное» [Гаген-Торн, 1994: 51]. Fanaticism of field-researchers in collecting eth nographic material is an eternal theme of their own reflexion, oral and written memoirs. The "victim" (fig.41) is compelled to fumigate himself with smoke to get rid of insects-parasites for the lack of possibil ity to wash up in a bath. In D.A.Zolotaryov's report about the expedition of 1927 we read: "Rare change of personal underwear and clothes in the absence of baths promotes cultivation of the parasites found in abundance especially on head. Not having baths Lapps usually daily washed by the fireside. Care of one's body was the subject of special attention of the expedition" [Zolotaryov 1927:40]. V.G.Bogoraz (Tan) at the first lectures warned the students: "Keep in mind, only those can become ethnographers who is not afraid of feeding a pound of one's blood to lice. Why feeding, would you ask? Because it is possible to learn and study the people only if you share their life. And for them the lice are quite widespread animals" [Gagen-Torn, 1994: 51].