Орешета, М. Г. Рыбачий / Михаил Орешета. - Санкт-Петербург : Нестор-История, 2014. - 261, [1] с. : ил., карты, портр. - (Осиротевшие берега).

сти которого стояла крепость Вардегуз, что означает «караульный дом». Здесь путешественники не задерживались. Перетащив суда через узкий перешеек, они поплыли дальше вдоль берегов Норве­ гии и в районе Тромсё пересекли русско-норвежскую границу. Вот такая история. Агде же крепость? Не на Кегоре ли, как об этом рассказала, обнаруженная благодаря Блиновым легенда? В своё время этим был озадачен известный историк Огородников. Он писал: «...Мыс Kegor (Кегорский), по указанию русскаго послан­ ника Истомы, около 1496 года, стояла крепостца Barthus; кроме того показан Цып-наволок под названием Chebe-Navoloch; у Ге­ парда по северному берегу полуострова названы: мыс Kegor, Laus и Tiepenvolok (т. е. Цып-наволок). И чтобы не замедлять своего пути (для обхода этого мыса), они, своротив из моря в Мотовскую губу и пройдя её, с великим трудом, на плечах перетащили свои суда и груз через перешеек, шириною в полмили. Следовательно, огромный мыс (неправильно названный Герберштейном Мотка) находился не у берегов Мотов­ ской губы, а заканчивал собою берег Рыбачьего полуострова, где, по указанию Истомы, стояло шведское укрепление Barthus. Да­ лее г. Гамель замечает, что крепость Barthus совершенно ошибоч­ но показана на месте Рыбачьего полуострова, так как под именем этой крепости надобно разуметь Вардегуз (стоявший на восточном берегу шведской Лапландии, на мысе Мурманском). Но это заме­ чание противоречит предшествующему, очень точному указанию Истомы: ибо если бы шла речь о мысе Мурманском и о Вардегузе, а не об огромном мысе Рыбачьего полуострова, на котором стояло укрепление Barthus, то незачем было бы Истоме и говорить при том о плавании в Мотовскую губу. Можно оспаривать только то, что на мысе Рыбачьего полуострова была шведская крепость, но раз­ уметь под нею Вардегуз никак нельзя. Надобно при этом заметить, что у Истомы даже объяснено, что этот Barthus значить просто сто­ рожевой дом. Конечно, в XV в. у Шведов мог быть в Лапландии и другой сторожевой дом, кроме Вардегуза, на оконечности Рыба­ чьего полуострова. Эти два военные укрепления как бы сторожи­ ли вход в Варенгскую губу, всегда ревниво охраняемую шведами и, наконец, впоследствии окончательно отвоеванную. Прибавим к этому, что на картах и поныне мыс этот называется Немецким»3. 3 Е. Огородников. Мурманский и Терский берег по Книге Большого чертежа. С.П. 1869 г. 19