Орешета, М. Г. Осиротевшие берега / М. Г. Орешета. – Мурманск : Мурманское издательско-полиграфическое предприятие «Север», 1998. – 134, [2] с. : ил.

"...Из финно-угорских языков в русскую поморскую речь пришли термины: кекур - высокая конусообразная скала на берегу (от финского слова "кеко" - "копна"). Вопросов, как говорил один комсомольский работник, нет, но... Прослуживший несколько лет в Вайда-Губе страстный любитель истории Леонид Азиков делает свои выводы: - В те времена финнов здесь не было. Только в сере­ дине X IX века, после стокгольмских переговоров, стали по­ являться наши соседи на Мурмане. По-настоящему же засе­ ление началось с 1868 года, после царских льгот коло­ нистам. Считай, в конце X IX века! - подчеркивает он, бегая по комнате. - Вот-вот. А теперь показываю вам Географиче­ ский словарь Мурманской области. Читаю: "Кекурский". Под­ робности упускаю, а дальше: "В 1608-1611 годах упоминает­ ся рыбацкое становище Кегоры". - Леонид Николаевич, но ведь Екатерины Второй тогда еще не было, - улыбаясь, замечает сослуживец Азикова мичман Петр Сименков. - Да, - соглашается Азиков, - значит, Кекурского сослал Иван Грозный. - Тогда не вписывается в легенду ссылка за любовь, - вступает в обсуждение еще один военнослужащий - Вя­ чеслав Кузнецов. - Но это же легенда! - не сдается Азиков. - Легенда! Споры происходят часто. Как хорошо, что есть еще лю­ ди неравнодушные к нашей истории. Наверное, они во мно­ гом ошибаются, но зато как искренне. Мыс Немецкий - довольно распространенное для Севе­ ра название. В старину "немцами" называли всех иноземцев. Возможно, на мысу некоторое время жили шведы или датча­ не. Но опять же есть небольшая историческая "заковырочка". "Истома, плывя близь берега Мурманскаго, походиль кь огромному мысу, известному тогда подь именемь Мотка, на конце этого мыса, казавшегося полуостровом, стояль тогда замокь Барть, вь которомь короли норвежские содержали ратных людей для защиты границь". 82