Орешета, М. Г. Лиинахамари : (из серии «Осиротевшие берега») / Михаил Орешета. – Мурманск : МИПП «Север», 2010. – 142, [1] с. : ил., схемы, карты, портр.

больше всего Ирью поразила широкополая фетровая шляпа. Явно с чужой головы, она висела почти на носу. Ирья фыркнула - и к отцу: - Поехали уж. Путь-то далёк. Осенью 1917 года они повенчались в церкви апостола Андрея Пер­ возванного и святителя Николая Чудотворца. Зиму прожили в Пароваа- рах, а по весне перебрались в бухту Лиинахамари, на свои хлеба. Богдановы жили не бедно. Отселившись от отца, Иван получил в наследство елу, рыболовные снасти, десяток овец, корову и 160 оленей, которых вместе с оленями других владельцев летом выпасали на полу­ островах Средний и Рыбачий, а на зиму переходили в Печенгские тундры. В те времена в Лиинахамари проживало ещё несколько семей рус­ ских, финнов и карелов. Ладно жили. Помогали друг другу, взаимои- зучали язык. Формировалась русско-финско-карельская топонимика окрестных мест. Озеро, расположенное с западной стороны бухты, по направлению к Трифон-озеру, русские называли Пурозеро, финны по- своему - Пуроярви. Название озера северной стороны от бухты по-рус- ски звучало Лучевина, финны - на свой лад - называли его Кент-ярви. В месте, где ручей из этого озера впадает в залив и жили почти все лии- нахамарцы. Ближе к Печенге, по той же стороне залива, находилась ка­ раульная изба русской таможни. Говорили, что она существовала очень давно, ещё с допетровских времён. В 1917 году что-то произошло в России. Подробности до жителей посёлка не дошли, но люди стали поговаривать о войне. Через какое-то время появились финские агитаторы и стали говорить о присоединении Печенги к Финляндии. Якобы Ленин этого хочет. Потом был комиссар из Колы и агитировал выступать против перехода в Финляндию. Все русские жители Лиинахамари и даже часть финнов поставили свои под­ писи под такой бумагой. Вслед за гонцом из Колы на карбасе приплыли три русских офицера. Проверили наличие охотничьих ружей и призвали мужчин защищать неделимую Россию. Хаос пришёл в наши края. На море вели разбой чьи-то подводные лодки. Нарушилась торговля, перестала работать почта. Кончилось всё тем, что в конце 1920 года им объявили: отныне они граждане Финлян­ дии, нельзя пускать оленей на выпас за границу, нельзя ловить рыбу восточней мыса Кеурского. Узнав эту новость, отец Ирьи сказал: - Продали, как оленя на торгу, Родина стала заграницей. - Перетрётся. Не может быть, чтоб не спрося людей отчуждали, - попыталась успокоить батьку мать. 129