Орехова Е. А. Мурманский берег. Колонизация 1860-1940: границы реальные и символические // Россия и страны Северной Европы: физические и символические границы : сборник статей V Киркенесского международного семинара историков / / Петрозаводский государственный университет [и др.].

В российской литературе широко распространено мнение о том, что «нерусские» колонии поддерживали свою изоляцию от внешнего «русского» влияния. Насколько осознанными и целенаправленными были эти действия со стороны «нерусских» сельских обществ, были ли они обусловлены национальным фактором или определяющими были экономические причины? К сожалению, эта проблема исследована недостаточно полно. Представляется, что весьма перспективным для разрешения этого вопроса может быть анализ документов сельских сходов, прежде всего приемных приговоров. Северные регионы России, Финляндии и Норвегии разделяли административные и государственные границы. После 1809 года граница между Архангельской губернией и Улеаборгской губернией Великого княжества Финляндского стала административной. В 1826 году была установлена российско-норвежская граница. При этом действенный пограничный контроль в регионе долгое время отсутствовал, что способствовало относительно свободному перемещению жителей этих территорий. Отчасти граница государственная поддерживалась границей религиозной. В религиозном отношении Мурман четко делился на западный лютеранский и православный восточный. Впрочем, если мы сопоставим национально-религиозный состав колоний и принадлежность расположенных в них культовых зданий, то соответствия не увидим. Несмотря на очевидное преобладание на Западном Мурмане лютеран, на всем побережье была только одна лютеранская кирха в Ура-губе. Лишь после основания Александровска была построена новая лютеранская церковь и создан самостоятельный приход. Помимо чисто религиозных функций, часовни и церкви являлись своеобразными пограничными знаками, причем использовались они в таком Oslo, 1992. S. 69-84; Йентофт М. Оставшиеся без родины. История кольских норвежцев. Мурманск, 2002; Шашков В.Я. Репрессии на Кольском Севере против граждан «иностранных национальностей»// Живущие на Севере: вызов экстремальной среде. Мурманск, 2005. – С. 43-49; Асланова К. Норвежские колхозники//Мурманский вестник – 2006. – 4 марта.