Орехова, Е.А. Колонизация Мурманского берега Кольского полуострова во второй половине XIX - первой трети ХХ вв. : специальность 07.00.02 - Отечественная история : диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук / Орехова Екатерина Александровна ; науч. рук. д-р ист. наук., проф. А. А. Киселев ; С.-Петерб. гос. ун-т.– Санкт-Петербург : [б. и.], 2009. – 311 с.

русского языка, до изучения оного представить им право подавать прошения на родных языках как местному, так и губернскому начальству».1 Однако, вплоть до сер. 1880-х гг. на Мурмане не было ни одной школы, а все появившиеся впоследствии, вплоть до 1899 г. являлись церковно приходскими и находились в русских колониях. На эту проблему местные власти обращали внимание уже давно. Так в 1872 г. Кольский полицейский исправник в рапорте о мерах по развитию колонизации предложил «пригласить финляндских и норвежских колонистов, или взять административной властью с каждой колонии по три 10-15-летних мальчиков для обучения русскому языку в Кольском приходском училище». В кон. 1890-х гг. финляндским колонистам стали выдавать разрешение на переселение только «при непременном условии изучить русский язык». Однако не указывались ни сроки, ни должностные лица, которые контролировали бы выполнение этих обязательств, ни санкции к о нарушителям. В нач. 1900-х гг. при сборе сведений о финляндцах, проживающих на Восточном Мурманском берегу и желающих приписаться в колонисты, вновь выяснилось, что русский язык не знает большая их часть.4 Впрочем, незнание языка не было непреодолимым препятствием к зачислению в колонисты. Также не был препятствием к изучению языка и религиозный характер мурманских церковно-приходских школ.5 Реальные шаги по созданию школ, где могли обучаться дети финляндских колонистов стали предприниматься только с нач. XX в. В 1900 г. Комитетом для помощи поморам Русского Севера было основано «общежитие для детей колонистов Мурманского берега» при Александровском городском училище, в которое ' ГААО. - Ф.71. - Оп.1. Т.1. - Д. 139 а. - Л. 5-10. 2ГААО. - Ф.71. - Оп.1. Т. 1. - Д. 172. - Л. 9-9 об. 3ГАМО. - Ф. И-44. - On. 1. - Д. 182. - Л. 8; Ф. И-52. - On. 1. - Д. 198. - Л. 56. 4ГАМО. - Ф. И-52. - Оп.1. - Д.211. - Л. 56-60. 5ГАМО. - Ф. И-87. - Оп.1. - Д.9. - Л. 131-131 об. 127