Орехова Е. А. Колонисты Мурманского берега – «свои» или «чужие»? // Этнос. Религия. Общество (в контексте межнациональных отношений) / отв. ред. А. И. Селицкий. – Краснодар, 2013. – С. 248-261.

территорий. Нельзя утверждать, что, поддерживая процесс колонизации и колонистов, власти подвергали дискриминации коренное саамское население. Напротив, и губернские, и местные чиновники длительное время стремились ограничить притязания колонистов на лопарские угодья. 33 В этом отношении власти исходили из вполне практических, прежде всего фискальных интересов – терять исправных налогоплательщиков ради нескольких сотен колонистов, имевших к тому же существенные налоговые льготы, было нецелесообразно. Однако отсутствие четкой законодательной базы, которая учитывала бы местные условия, неупорядоченные отношения казны с крестьянами в Архангельской губернии, неизбежно вели к конфликтам между пришлым и коренным населением края, а затем и внутри колоний. Одной из главных проблем, постоянно привлекавших внимание русских властей и общества, была отчужденность «иностранных» колонистов (имелись в виду и норвежцы, и финляндцы). Большую роль в этом играло право, предоставленное переселенцам не знавшим русского языка, вести переписку с властями на норвежском и финском языках. Законодатель не оговорил сроки его действия этого права, что привело к нежелательным последствиям, в которых власти и формировавшие общественное мнение писатели (например, В.И. Немирович-Данченко) были склонны обвинять самих колонистов. Между тем, до сер. 1880-х гг. на Мурмане не было ни одной школы. Созданная в 1880- 1890-х гг. сеть церковно-приходских школ принадлежала православной церкви и находилась в русских колониях, располагавшихся далеко от финских и норвежских поселений. Кроме того, не учитывался тот факт, что ни в Архангельской губернии, ни в Кемском, ни в Кольском уездах не было создано не только соответствующего аппарата управления, но не было ни одного чиновника, способного работать с перепиской на финском и норвежском языках. 34 33 ГАМО. Ф. И-44. Оп.1. Д. 121. Л. 1-1 об.; Д. 145. Л.1 об.; Д. 250. Л. 2-2 об.; Ф. И-52. Оп. 1. Д. 186. Л. 178. 34 ГААО. Ф. 51. Оп.18. Т.1. Д. 887. Л. 9.