Новоселова, Н. В. Две тетради / Н. Новоселова // Площадь Первоучителей. - 2003. - № 3. - С. 249-275.

^ т вліп! И вновь с тобою рядом я проснусь, И вновь нам будет нужно попрощаться. Но знаю, что опять к тебе вернусь, К тебе все время буду возвращаться. ЗА РОЖДЕСТВЕНСКИМ СТОЛОМ Свен Ранда норвежский поэт Сегодня мы приглашены К столу святого Рождества. Сказать друг другу мы должны Простые, теплые слова. За этим праздничным столом Мы рады рядышком сидеть. И дружно спорить о былом, И стройным хором песни петь. У всех путь жизненный большой, Ни одного без седины. Но все мы молоды душой, И эти встречи нам нужны. Мы все иначе жить должны, С открытым сердцем и душой. Любить, и петь, и ждать весны, Мы стать должны семьей большой. Сейчас темно, зима сейчас, Свет электрический — ну, что ж? Ведь свет идет от наших глаз, Он чист, и ясен, и хорош. Пока у стужи мы в плену, Не устает зима пуржить. Но скоро встретим мы весну, А значит, дальше будем жить. Перевод с норвежского Надежды Новоселовой