Никонов, С. А. Переписные книги Кандалакшского монастыря и церкви Иоанна Предтечи села Кандалакша XVIII века / Министерство науки и высшегообразования Российской Федерации, Мурманский арктический государственный университет ; подготовка текстов и исследование: С. А. Никонов, Л. В. Пушкина. - Электрон. дан. (1 файл : 141 МБ). - Москва ; Санкт-Петербург : Альянс-Архео, 2019.

Публикация малых ветхих56. 2 братины чеканных малой руки. 11 сковородок вет хих57. 26 ставцов брацких. 5 солонок. 2 блюда медных малых, вет хие58. 2 поддона медных59. 1 противень медной. 4 горшечка медных, один без кровли. 2 таза медных же малых. Лохань да руко(мо)йка ветхие. Треножек литой медной. 12 котлов в казны и во всех служ- л. 86 бах. // Котел квасно(й) болшей, весу пуд, с дугой. 260Свешников, пи саны выше [с]61шандалами. Ковшик медной кутейной. В том монастыре ограды не имеетца. 5 келей брацких ветхи62. Братии 5 монахов. Белцов двои человека. 3 анбара ветхие. Двор конной. На конном дворе лошадей тяглых 7, жеребят двое. Коровей двор, при нем келья и клеть. Скота на дворе 5 коров, да 3 нетели, два бычка, 9 оленей. Мелница ветха водяная об одном жернове. При ней келья в одных свезях, сушило ветхое же особь поставлено63. Також де анбар и байна ветхая. В Палкиной губы варница ветхая. В ней црен ветхой же. Да изба неболшая. Да анбар соляной. Две келье64, одна дрововозная, другая на приезд властей. Против келье в сенях три65 чюлана. В келье два чюлана да анбар хлебной. Байня новая. Кузница ветха. Црен почи- нивают. // л. 86 об. В Колвицы усолье огнило. Црена не имеется. Келья ветхая. В ке лье два чюлана, в сенях три чюлана. Анбар ветх. Байна ветхая. Лодья ветхая. На ней 4 якоря, токож де и шеймы ветхие, и другая снасть всякая лодейная, також де ветхая вся. На Мурманском судно новое в нынешнем 72966 году купил стро итель Пахопий67, снасть промышленая старая вся також де есть. 56В ркп. дописано другим почерком. 575 ркп. дописано другим почерком. 58 В ркп. дописано другим почерком. 59 В ркп. меднных. 60 Зачеркнуто. 61 Предлог пропущен. 62 Написано над строкой. 63 В ркп. поставлевлено. 64 Так в ркп. 65 Исправлено из два. 66Исправлено из 728. 67 Так в ркп. Правильно Пахомий. 162