Никонов, С. А. Кандалакшский монастырь в XVI-XVIII вв.: исследования и материалы : [в 2 частях]. Ч. 2 : Вкладная книга Кандалакшского Пречистенского монастыря 1562/63-1687 гг. / М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т ; [авт.-сост.: С. А. Никонов, Л. В. Пушкина]. – Мурманск : МГГУ, 2013.

Дали1 вкладу Фома да Калина Онусины две кобылы за сем рублей. Да Фома дал ровдугу за четверт рубля. Да опять Фома прибавил 4 ровдугы за двацать алтын, и за 5 алтын и за 2 денги. Да Фома же дал тысячю си гов за полтретья рубли. Да Фома же дал оленин за полтора рубли. 2' Да Фома же дал денег три рубля. Да Фома же дал 2 рубли во 108-м году. Фома же дал в 111 году при игумени Зосимы 20 оленин за 6 рублев '2. Того же лета дал вкладу в монастырь при игумени Петериме и при всей братьи старец Киприян судно, да коня, да платья. И все то за полшеста рубля. // (л.7 об.) Того же лета дал вкладу в монастырь старец Иаков четыре рубля. Он же придал 93 году пять рублев. Да Яков же дал рубль. Да тот же Аков дал лодью за 15 рублев. Того же году дал вкладу в монастырь Фадей судно удебное за два руб- Того же лета дал вкладу при игумени Петериме и при всей братьи Мак сим Койба 11 рублев. Да старец же Мисаила восми рублев. Лета 7088-го дал вкладу при игумени Петериме, да при старцы Деони- сьи и при всей братьи Дементей Аковлев сын 13 рублев. // (л.8) Того же году дал вкладу Сава три рубли с четвертью.3' Да он же придал к старому вкладу котел весом полтора пуда да шубу новою. И то дано за 2 рубля с четвертью '3. Того же году дал вкладу при игумени Петериме Семен Иванов сын пять рублев. Того же лета дал вкладу при игумени Петериме Юрьи Туржай пять рублев. Того же лета дал вкладу при игумени Петериме Максим корелянин два рубли. Да он же дал два рубли при том же игумени Петериме. 1 На правом поле Кляпиковы. Вркп. написано другим почерком. Вркп. написано другим почерком. 73