Никонов, С. А. Кандалакшский монастырь в XVI-XVIII вв.: исследования и материалы : [в 2 частях]. Ч. 2 : Вкладная книга Кандалакшского Пречистенского монастыря 1562/63-1687 гг. / М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т ; [авт.-сост.: С. А. Никонов, Л. В. Пушкина]. – Мурманск : МГГУ, 2013.

(л.2 об.) Лета 7081-го дал вкладу Тимофей борец пять рублев москов скую, да две лошки серебряных, да 15 сетей, да судно удебное и с пару сом и со всею снастью, да три котла, а дал то все за семь рублев. И все го того 12 рублев. Да опять придал 2 рубля. Дал вкладу старец Кир полтретья рубля. Лета 7081-го дал вкладу в монастыр при игумени Петериме Поспел че тыре рубли з гривной. Лета 7085-го дал вкладу в монастырь Левонтей Лобанов колежемец ко ня да полместа варничного за четыре рубли. Лета 7085-го дала вкладу при игумени Петерими Аксенья Ярыжная со рок алтын. Да она же придала полтину. // (л.З) Лета 7086-го дал вкладу в монастырь Иван Софронов сын сер- доболец рубль и 11 алтын. Лета 7086-го дал вкладу Павел сапожной мастер рублев1. Да опять дал три рубля 94-го году. Да опять дал рубль 95-го году. Да 96-го придал при строители Селивестре и при всей братьи судно удебное в Коле со всею снастью и с парусом за пять рублей. Да еще Павел придал к тому полчерта2рубля палтасом. Лета 7086-го дал вкладу при игумени Петериме Федор Туркипарда 2 рубля и 10 алтын. Да к тому же Туркипарда придал три рубля. Да за Мисаилову за пятую долю кельи дал рубль. // (л.З об.) Лета 7086-го дал вкладу в монастырь при игумени Петериме Данило Кузмин сын ключник пять рублев. Лета 7086-го дал вкладу в монастырь при игумени Петериме Василей Парфиев сын сердоболец Черной полчетверта рубли. Лета 7086-го дал вкладу в монастырь при игумени Петериме Самыла Исаков сын Широкой бочку смолы, да телятину за два рубля, да судно дал за два рубли. // 1 Вркп. сумма не указана. 1 Так в ркп. 70