Никонов, С. А. Кандалакшский монастырь в XVI-XVIII вв.: исследования и материалы : [в 2 частях]. Ч. 2 : Вкладная книга Кандалакшского Пречистенского монастыря 1562/63-1687 гг. / М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т ; [авт.-сост.: С. А. Никонов, Л. В. Пушкина]. – Мурманск : МГГУ, 2013.

лев. Да во 188-го году он же, Ефрем, ходил х Колмогорам вешней путь, найму не взял 25 алтын. Да во 182-м году ходил к Колмогорам путь, найму не взял 25 алтын. Да во 184-м году ходил он же путь х Колмого рам, найму не взял 25 алтын. Да во 191-м году ходил он же, Ефрем, два пути, вешней да осенней, найму не взял полуторы рублев. // (л.216) Во 182-м декабря в 1 день дал Семилетка семдесят рублев; Семиле(т)ка к прежнему вкладу. // (л.216 об.) 182-го году генваря в 15 день дал старец Яков Темятеив де сять рублев. // (л.217) Во 182-м году марта в 5 день дал старец Нифант Лобаннов1 де нег пять рублев, платья на два рубли. // (л.217 об.) 182-го августа в2день дал Левка Глушко два яфимка за рубль при тех же властех. // (л.218) 185-го3 году генваря в 31 день при игумене Иоакиме, при черном дьяконе Исидоре, при келаре старце Иринархе, при казначеи старце Ни кодиме, при казначеи старце Иякове, и при старце Констянтине, и при всей братии вложылся в дом Пречистыя Богородицы в Кандалашской монастырь, а вкладу он дал платья на девять рублев, да яфимок и пол тину денег. И всего иво вкладу на десять рублев. Старец Иона, а что был в белцах Иоаким Сумлянинов. // (л.218 об.) Во 182-м году июля в 19 день при тех же властех вложылся в дом Богородицы умлянин Иван Сергеив Короткой, а платья он всего на дватцеть рублев дал. А тот иво вклад записан в книги у казначея у стар ца у Констянтина. // (л.219) Во 185-м4 году марта в 26 день при тех же властех вложылся в дом Богородицы старец Филарет, дал вкладом кафтан однорядочной, и шубу заечинную, и полукафтанье. Всего на пять рублев с четью. // (л.219 об.) 183-го году июля в5 день при тех же властех вложылся в дом Пречистыя Богородицы Петр Горлов, а вкладу он дал в Княжегубские усольи при служебнике Антипе корову с сеном за три рубли. Во 189-м 1 Вркп. исправлено из Лопаннов. Вркп. дата опущена. На верхнем поле Иова Сумлянинов. На верхнем поле старец Филарет. 5 Вркп. дата опущена. 170