Никонов, С. А. Кандалакшский монастырь в XVI-XVIII вв.: исследования и материалы : [в 2 частях]. Ч. 2 : Вкладная книга Кандалакшского Пречистенского монастыря 1562/63-1687 гг. / М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т ; [авт.-сост.: С. А. Никонов, Л. В. Пушкина]. – Мурманск : МГГУ, 2013.

дал кладу в Коле старцу Ивану шесть рублев денег да пищаль за рубль. // (л.198) 171-го1 году декабря в2 день при игумене Иоакиме, и при свя щенноиноке Никите, и при священноиноке Филарете, и при келари старце Иванне3, и при казначее старце Киприяне, и при казначее старце Германе, при соборных старцах, при старце Сергеи и при старце Фило фее, и при всей яже во Христе братии вложился в дом Рождества Бого родицы в Кандалшской монастырь старец Иона Хапай, а кладу он дал за4 себя десять рублев. // (л.198 об.) 170-го5 году апреля в 20 день при тех же властех вложился в дом Рождества Богородицы Данило Бурков, дал кладу шестую долю лодьи двинянки и со всею снастью за шесть рублев. // (л. 199) В6 том же году и при тех же властех вложился в дом Рождества Пречистыя Богородицы Стефан Киптоив, а кладу он дал за себя шестую долю лодьи двинянки за шесть рублев, да кабалу на детей во шти руб лях. // (л. 199 об.) 172-го7 году ноября в8 день при тех же властех вложился в дом Рождества Пречистыя Богородицы в Кандалашской монастырь Кандалашския волости крестьянин Кондратей Трофимов сын Малой, а кладу он дал три бобрика за десять рублев. Во 179-м году дал он же, Кондратей, вкладом девять постель на Колмогорах старцу Ивану за шесть рублев. Он же дал в Колском остроге треть анбара Третьяковско го за три рубли при старце Матфеи Суботине. Да он же дал во 177-м го ду казначею старцу Никодиму в монастыре дватцеть пуд сала ворванья за пять рублев. Да он же, Кондратей, в нынешнем во 180-м году дал карбас новой на Имандровском зашейки за рубль. Да он же дал в ны нешнем же во 180-м году в Колском остроге прикащыку старцу Зосиме котел весом пуд дватцеть фунт за двенатцеть рублев. Всего 37 рулев. // (л.200) ь Се яз, Лукоян Федоров сын Новодеревенской Кандалажские волости крестьянин, дал есми отпись Кандалажского монастыря игуме 1 На правом поле Иона. Вркп. дата опущена. 3 Так в ркп. 4 Вркп. зе. 5 На верхнем поле Данило. На верхнем поле Стефан. На верхнем поле Кондратей. Вркп. дата опущена. 164