Никонов, С. А. Кандалакшский монастырь в XVI-XVIII вв.: исследования и материалы : [в 2 частях]. Ч. 2 : Вкладная книга Кандалакшского Пречистенского монастыря 1562/63-1687 гг. / М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т ; [авт.-сост.: С. А. Никонов, Л. В. Пушкина]. – Мурманск : МГГУ, 2013.

(л. 193) 169-го1 году при игумене Иакиме, и при келари старце Никифо ре, и при всех властех, кои выше писаны, вложился в дом Рождества Пречистыя Богородицы старец Кирил Швал, а дал он кладу ризы камка черная, оплечье отлас травчатой, за восми рублев да два рубли денег. И в том ему вкладу в 10 рублех дана кладная. Во 179-м году сентября в2 день дал он же вкладом . // (л. 193 об.) 169-го4 году июня в 10 день при игумене Иоакиме, и при ке лари старце Никифоре, и при всех властех, кои выше писаны, вложился в дом Рождества Пречистыя Богородицы керечанин Федор Хрисанфов сын, а дал он кладу денег пятнатцеть рублев да платья на пять рублев. // (л. 194) 169-го5 году июня в 11 день при игумене Иоакиме, и при келари старце Никифоре, и при казначеях, старце Пимине и старце Германе, и при всей братии Кандалашского монастыря вложылася в дом Пречи стыя Богородицы старица Марина Керечанка Сумляниновская6, а дала она кладу за себя пятнатцеть рублев. Во 172-м году апреля в 21 день да ла она же, старица Марина, бобра в казну. И дали ей за того бобра 3 рубли денег, а пять рублев за вклад велела написать. // (л.194 об.) 169-го7 году августа в 1 день при игумене Иоакиме, и при келари старце Никифоре, и при казначеях, старце Пимине и старце Германе, и при старце Серапионе, и при всей братии Кандалашского монастыря вложылся в дом Рождества Богородицы поп вдовой Фили мон Никитин сын Ревятин, дал вкладу три четверти сенных покосов на кортому на десять лет, а кортомы двенатцеть рублев, да денег четыре рубли. // (л. 195) 170-го8 году генваря в 20 день при игумене Иоакиме, и при ке лари старце Терентеи, и при старце казначее Германе, и при старце Пи мине, и при всей братии вложился в дом Рождества Богородицы старец Филофей, по прозвищу9Фурта, дал денег пятдесят рублев. // 1 На верхнем поле старец Кирил. Вркп. дата опущена. Вркп. вклад неуказан. 5 На верхнем поле Федор Темной. На верхнем поле старица Марина Керечянка. В ркп. написано над строкой. Возможно, после Сумляниновская пропущено слово дочь или жена. Налевом поле старец Филарет. На правом поле старец Филофей. Вркп. прозвирщу. 162