Никонов, С. А. Кандалакшский монастырь в XVI-XVIII вв.: исследования и материалы : [в 2 частях]. Ч. 2 : Вкладная книга Кандалакшского Пречистенского монастыря 1562/63-1687 гг. / М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т ; [авт.-сост.: С. А. Никонов, Л. В. Пушкина]. – Мурманск : МГГУ, 2013.

(л. 186) 166-го1года при игумене Феодосье, и при священноиноки Ники те, и при келаре Герасиме, и при всей братьи вложился в дом Пречи стые Богородицы Захар, прозвище Подшивало, дал в Колском остроге старцу Ивану пять ефимков вкладом. Во 171-м году придал 3 рубли. Того же2 166-го года при тех же властех вложился в дом Пречистые Бо городицы бобылек монастырьской Харитон Онцыфоров сын Головного, дал в Колском остроге прикащыку старцу Ивану пятьсот сухие трески вкладом за два рубли. Во 172-м году дал брат иво родной два рубли. // (л. 186 об.) 166-го года осталось статков заонежанина. Во 185-м году сентября в 6 день дал игумен Иоаким в оградное стро(е)нье пять рублев. 167-го3 году при тех же властех дал кладом старец Иоаким Сумлянинов пятнатцетеры поршни да два згиба подошев за два рубли. Он же приба вил к прежнему кладу, дал келарю старцу Савину перцу 9 фунтов за 36 алтын. Он же дал пять рублев денег казначею Герману. Да в попы ходя ставитца, издержал своих денег два рубли. Во 179-м году майя в4 день дал он же котел весом 27 фунт, меду за четыре рубли. // (л. 187) Со 163-го году да по 170-й5 год да вкладом ковдянин Гордей Сникерев сенных покосов три четверти, косить за вклад по тритцети ал тын на год. И того пять рублев тринатцеть алтын 2 денги . Во 172-м году октября в7 день при игумене Иоакиме, и при келари старце Иване, и при казначеях, старце Германе и Киприяне, и при всей братии вложился в дом Рождества Богородицы в Кандалашской мона стырь Герасим Иванов сын Матфея Немчина брат, кладу он за себя дал пять рублев. И тот иво клад засчитан за то, что зиму ел хлеба в мона стыре. // (л. 188) 167-го8 году августа в 20 день дал при игумене Феодосье, и при келари старцы Савине, и при казначеи старце Ерофеи, и при другом 1 На правом поле Захар. На правом поле Харитон. На левом поле старец Иоаким. Вркп. дата опущена. Вркп. исправлено из 160-й. Запись о вкладе обведена и зачеркнута крест-накрест. В ркп. дата опущена. На верхнем поле Федор Кялмин. 159