Никонов, С. А. Кандалакшский монастырь в XVI-XVIII вв.: исследования и материалы : [в 2 частях]. Ч. 2 : Вкладная книга Кандалакшского Пречистенского монастыря 1562/63-1687 гг. / М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т ; [авт.-сост.: С. А. Никонов, Л. В. Пушкина]. – Мурманск : МГГУ, 2013.

шесть пудов сала троскина, цена салу - пуд по семи алтын по четыре денги. И всего его данья в монастырь на шесть рублев на 2 алтына 4 денги. // (л. 128) Того же1 году при игумене Селивестре, при священнике Иоаки ме, при священнике Ферапонте, при келари Афонасьи, при казначеи старце Саватеи, при портном казначеи старце Мефодьи, при старце Ни кодиме, при старце Сергии, при старце Савине, при старце Иосифе, при старце Васьяне, и при всей еже о Христе братии вложилсе в дом к Рож деству Пречистые Богородицы в монастырь того же монастыря старец Аврамей, а вкладу он дал дватцать мер ржи за три рубли. // (л. 129) 135-го2 октября в 2 день при игумене Селивестре, при священ нике Иоакиме, при келари старце Афонасеи, при казначеи старце Сава теи, при портном казначеи старце Мефодьи, при старце Савине, при старце Аврамьи, и при всей еже о Христе братии придал к своему прежнему вкладу священник Ферапонт денег шесть рублев, да на год за платье три рубли, да два ефимка, да осмь денег, и то за рубль. Да во 131-м году он же дал денег пять рублев, да два покровца - два рубли, да прядена на рубль, да рукавицы, да лоскутей за два рубли. 136-го года в 30 день он же, священник Ферапонт, придал к своему прежнему вкладу кож красных, сукон и точив на десять рублев. 138-го году июля в 25 день он же, священник Ферапонт, придал к своему вкладу двесте ефим ков за сто рублев. // (л. 129 о б .)3' Да 147-го году придал игумен Фера понт к своему вкладу две росомаки, да крашенину, да бобр за десять рублев ‘3. // (л.130) Во 135-м4 году октября в 2 день при игумене Селивестре, при священнике Ферапонте, при келари старце Афонасьи, при казначеи старце Саватеи, при портном казначеи старце Мефодьи, при старце Са вине, при старце Аврамьи, при старце Никодиме, и при всей еже о Хри сте братии придал ко прежнему своему вкладу священник Иоаким ризы полотняные, оплечье бархатное; да патрахыль того же бархату, пухвицы серебряные; да поруцы того же бархату, пугвицы серебряные; да опле чье без риз, камка черчатая; да евангилисты серебряные позолочены; ширинка полотняная, шита золотом5, накищена шелком; да Минея пе чатная месец декабрь. И все то за десять рублев. Да пять рублев денег. 1 На правом поле Аврамей. 2На правом поле свяценик Ферапонт. 3-3Запись о вкладе зачеркнута. 4 На правом поле священик Иоаким. 5 Вркп. исправлено из шелком. 134