Никонов, С. А. Кандалакшский монастырь в XVI-XVIII вв.: исследования и материалы : [в 2 частях]. Ч. 2 : Вкладная книга Кандалакшского Пречистенского монастыря 1562/63-1687 гг. / М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т ; [авт.-сост.: С. А. Никонов, Л. В. Пушкина]. – Мурманск : МГГУ, 2013.

це Иоре, при старце Иосифе тружался у Пречистей Богородици Офона- сей Иванов сын четыре годы. И мы ему написали его труды за вклад за пять рублев. // (л.75) Лета 7116-го году апреля в 1 день при игумене Селивестре, и при священники Иоакиме, при келари старци Кириле, при казначеи старце Саватеи, при старце Игнатьи, при старце Серапионе, и при старце Ионе трудился у Пречистые Богородици Прокопей Аврамьев пять годов. И мы ему написали в книги его труды за 5 рублев. // (л.75 об.) Лета 7116-го марта в 31 день при игумене Селивестре, и при священники Якиме, и при келари старцы Кириле, и при казначеи стар цы Саватеи, и при старцы Игнатьи, и при старцы Серапионе ’, и при старцы Ионы, и при старцы Ефросиме дал вкладом Алексей Трофимов сын Сатюк княжегубец котел семь гривенок по 4 алтын гривенку, да 15 сетей за рубль, да 2 оленя за рубль за 20 алтын, да карбас, да клеп. И всей его дачи 4 рубли 10 алтын. 3' Да он же придал2 сукна полпята ар шины за два рубли '3. 4' Да во 118-го придал к тому же своему вкладу парус удебной за 40 алтын "4. // (л.76) Лета 7117-го году при игумене Селивестре, при келари старце Кириле, при казначеи старце Глебе, при стар(це) Игнатьи, при стар(ц)е Серапионе, при старце Даниле, при старце Ионе, при старце Терентии, при старце Ефросиме дал вкладом Трифон Максимов сын сермягу чер ную, да кафтан синей, пугвици серебряные числом 8, да кушак, да нога- вици черчатые, а тот клад дан в 112 году. А все то дано за четыре руб ли. // (л.76 об.) Лета 7116-го при игумене Селивестре, при келари старце Ки риле, при казначеи старце Саватеи, при старце Игнатьи, и при старце Серапионе дал вкладом старец Генадей денег 28 алтын. Лета 7116-го году при игумене Селивестре, при келари старце Кириле, при казначеи старце Саватеи, при старце Серапионе, при старце Терен тии, при старце Ионе, при старце Ефросиме дал вкладом Павел Слепой денег 7 рублев, да ржи 5 бочек за три рубли. И всего его данья 10 руб лев. Да он же, Павел, к тому же своему вкладу придал денег 9 рублев. // 1-1 Вркп. написано дважды. Вркп. далее зачеркнуто при. Вркп. написано другим почерком. Вркп. написано другим почерком. 109