Никонов, С. А. Кандалакшский монастырь в XVI-XVIII вв.: исследования и материалы : [в 2 частях]. Ч. 2 : Вкладная книга Кандалакшского Пречистенского монастыря 1562/63-1687 гг. / М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т ; [авт.-сост.: С. А. Никонов, Л. В. Пушкина]. – Мурманск : МГГУ, 2013.

жами и с кязаяксы1и с гигны, да стул кожаной железом обит белым за три рубля. И всей той дачи на 6 рублев '2. Того же лета старец Глеб при игумене Селивестре дал вкладу полтора рубля денег. // (л.47) Лета 7107-го ноябрь в 4 день при игумене Селивестре, при свя- щенноиноце Германе, при келаре старце Гедионе, при казначеи старце Серапионе, и соборных старцах: при старце Игнатьи, и при старцы Ге- ронтьи, и при старцы Терентьи, и при всей яже о Христе братьи дал вкладу к Рождеству Пречистей и к Николе Чюдотворцю Яков Петров сын Маленкой, пономарь Рождества Иванна Предтечи, хмелю шесть пудов за 4 рубля, лошаденко за 2 рубля. И всего его дачи на шесть руб лев. // (л.47 об.) Лета 7107-го декабря в 30 день при игумене Селивестре, да при священноиноце Германе, да при дияконе черном Сергии, да при ке ларе Гедеоне, да при казначеи старце3 Серапионе, да при старце Игна тьи, при старце Терентии, при старце Геронтии, да при старце Гурьи, и всей яже о Христе братьи дал вкладу Рождеству Пречистой Богородици да к Николе Чюдотворцу Уисаия Бутка Акинфиев сын рубль денег, да кабалу на кузнеца4 на Петра на Тимофиева // (л.48) сына, на кузнеца, в рубле на подпорожца.// (л.48 об.) Лета 7100-го году при игумене Селивестре, да при казначеи Гедеоне, да при келаре Казьме, да при старце Игнатьи, да при старце Акакии, да при старце Серапионе, да при старце Витальи, да при старце Терентии, да при старце Деонисьи, да при старце Архиппе, и при всей яже о Христе братьи далее тружатись Исак Васильев сын на пять лет. И как он отживет 5 лет, и нам ему вкладная в десяти рублех. А учал яз жити от Вознесеньева дни 100-го (году)5. И мне жити до тово же Возне- сеньева дни 104-го году. 6‘ 122-го году он же, Исак Васильев сын, к сво ему же вкладу придал при игумени Селивестре, при келари Кириле, при казначеи Тимофеи, и при всей яже о Христе братьи полпяты меры ржи за 45 алтын "6. // 1 Так в ркп.; значение слова не установлено. 2-2 Запись о вкладе зачеркнута крест-накрест. 3 Вркп. старца. 4 Вркп. казнеца. 5 Вркп. слово опущено; добавлено по смыслу. 6-6 Вркп. написано другим почерком. 97