Никонов, С. А. Кандалакшский монастырь в XVI-XVIII вв.: исследования и материалы : [в 2 частях]. Ч. 2 : Вкладная книга Кандалакшского Пречистенского монастыря 1562/63-1687 гг. / М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т ; [авт.-сост.: С. А. Никонов, Л. В. Пушкина]. – Мурманск : МГГУ, 2013.

ников и с удами, да подолничных уд полтораста, да три пуза ржи, да двенатцать уд с оловом, да 2 ляпа, да кляпика 2, да три коляса, да две лесы, да грузиво, да 2 полубочья. И всей его дачи судовые рухляди три рубля 10 денег. И всего его данья на полдесята рубля. Да и с тех же де нег два рубля на келью, как яз, Михайла, постригусе, и игумену Селиве- стру з братьею дати мне угол кельи на мое имя. Да в сих же книгах пи шет прежные моей дачи пять рублев. И всей моей дачи пятнатцать руб лев, и с кельею, без двою гривен. // (л.ЗЗ об.) Да того же лета месяца августа в 17 день при игумене Сели вестре, да при келари старцы Витальи, да при казначеи старцы Игнатьи, да при старцы Геронтеи, да при старцы Гедиони, да при старцы Иакове, да при старцы Терентеи, да при старце1 Макарьи, и при всей братьи вложился в дом к Пречистей Богородицы в Кандалашской монастырь Фома Михайлов сын корелянин, дал вкладу три рубля денег. Да того же году сотого августа в 17 день при игумене Селивестре, да при келари старцы Витальи, да при казначии старцы Игнатьи, да при старцы Геронтеи, да при старци Гедионе, да при старци Ака // (л.34) кии, да при старцы Терентеи, да при старцы Иакове, и при всей братьи дал вкладу к Рождеству Пречистой Богородицы Матфей Иванов сын Мансидряй семьсот подолников, да котел сапной полпуда, да в Лазаре ве без трети избу, да двух судов снасть, и елуи и палкухы. А все то дано за три рубля. Да в сих же книгах пишет прежные моей дачи пять руб лев. Да шубу боранью, да кафтан заечиньной, да сермягу, да шапку, да две рубахи, да двои портки, да сапоги. И то дал за полтора рубли. (л.ЗЗ б) 2' Дался в монастырь Иван Семенов сын Корелского городка Смустои служите [з]а вклад, а жити ему 10 годов, и ему дати вкладная в десяти рублех '2. // Да того же сотого году месяца августа в 17 день взял старец Матфей Тупик Федорова живота Валчякова, что // (л.34 об.) по души дал два судна удебных, да 2 паруса и со всею снастью, и с ляпами и с кляпика- ми, да четыре лесы, да 6 грузив, да четыре тысячи подолников и с уда ми без трехъсот, да уд подолничных девятсот без тритцати, да литых уд полтретьяцать удебных, а не литых семь уд, да клещи, да напарья, да две пилки, да полгривенки олова, да акорь железной невелик, да 2 кяги3 сопечных железных, да меди пуд 4 гривенки, да ящик деревянной, да молоток железной, да четыре бочки, да в Лок-наволоки пол-избы, да 2 1 В ркп. старца ' Запись о вкладе написана на узкой полоске бумаги, вклеенной врукопись. Так в ркп.; значение слова не установлено. 89