Никонов, С. А. Кандалакшский монастырь в XVI-XVIII вв.: исследования и материалы : [в 2 частях]. Ч. 2 : Вкладная книга Кандалакшского Пречистенского монастыря 1562/63-1687 гг. / М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т ; [авт.-сост.: С. А. Никонов, Л. В. Пушкина]. – Мурманск : МГГУ, 2013.

верть лука згодья на Воль-острову и воды в Ниве реке и в моръских то нях и в Колвице за три рубля московскую. Да придал Матфей 17 сетей имадръских, да полкарбаса, да две катцы. И все то за два рубля. Да к тому же придал в Лазареве становищи треть избы, да семьсот подолни- ков, да котел полпуда, да два оленя, да парус. И всего нынешнего данья на пять рублев. // (л.28) Лета 7099-го вложилсе в дом Пречистые Богородици при игу мени Селивестре, да при священници Петериме, и при келари Гурьи, и при казначеи Христофоре, и при всей братьи Евдоким шунжанин, а по прозвещу Новик, дал платье за трицать алтын. Да к тому же придал Ев доким двацать алтын. Того же году при игумени Селивестре, да при келари Кириле, да при казначеи Витальи, да при казначеи Гурьи, да при старцы Игнатьи, да при старцы Христофоре, да при старцы Гедионе, да при старцы Терен тии, да при старци Серапионе, да при старци Измаиле, да при старцы Матфеи, да при старцы Иакове, да при старцы Макарьи, да при старцы Тархе, да при старци Иеве, и при всей яже о Христе братьи дал вкладом Рождеству Пречистые да Николы Чюдотворца Трофим Васильев сын, прозвещем Новик, кузнец, пол-лука сенных покосов // (л.28 об.) и в во дах, в реках и в тонях, да корову, да сена, да сукон. Да монастырь вла дел згодьем тем дватцать лет. И мы с ним сочлись да в книги пометили полтретьяцать рублев московскую. // (л.29) Лета 7099-го марта в 9 день вложилсе в дом Рождества Пречи стые Богородицы и Чюдотворца Николы при игумени Селивестре, да при келари Иакиме, да при казначеи старце Акакии, да при старце Иг натьи, да при старце Терентеи, да при старцы Геронтии, и при всей яже о Христе братьи старец Андроник, а дал вкладу чернеческого платья: клобук, да манатья, да полуманатье, да малая манатейка, да ряска серая, да ряска ветхая, да шубу боранью держану, да сапоги, да сапоженка, да две свитки, да ногавицы, да поршни, да топоренко, да каптырь, да две шапки чернеческих, да сорок алтын денег. И всего того дания, платья и денег, на полтретья рубля. Лета 7099-го июня в 4 день вложилсе в дом Рождества Пречистые Бого родицы и Николы Чюдотво // (л.29 об.) рца Николы1при игумени Сели вестре, да при келари Иакове, да при казначеи Измаиле, да при старци Терентеи, да при старци Игнатии, да при старцы Геронтеи, да при стар цы Акакии, да при старцы Витальи, и при всей яже о Христе братьи, дал 1 Так в ркп. 86