Никонов, С. А. Проблемы формирования политической элиты в средневековом Новгороде : (на материалах договора Новгорода и Пскова с Лионским орденом 1448 г.) // II Ушаковские чтения : материалы научно-практической межрегиональной историко-краеведческой конференции памяти проф. И. Ф. Ушакова, 2-4 марта 2005 г. / Федер. агентство по образованию, Мурм. гос. пед. ун-т [и др]. – Мурманск, 2005. – С. 135-146.
делятся на три списка. Наличие разных списков предполагает и коррек тировку исходного летописного текста (содержащегося в ПЛ1) более поздними редакторами. Поправки и изменения, внесенные в первона чальный текст в более позднее время, также представляют особый инте рес в исследовании нашей проблемы. Официальный договор «И от Пскова приехали на Нарову реку посадник псковский Федор Патрикеевич, и посадник Степан Юрьевич, и сын посадничий Афана сий Юрьевич, и сын посадничий Леонтий Макарьевич, и Тимофей Вла сьевич, и Парфен Семенович, и Игнатий Логинович»1. ПЛ1 «Тако же и от Пскова посадникъ Феодоръ Патрекиевичь, Стефанъ Юриевич, Офонасеи Юриевичь, Леоньтеи Макарьиничь, Тимофеи Вла- сьевичь, ГІарфенеи Володьчине, Олехне Махыреве, Игнатеи Пятъкове»2. ПЛ2 «Того же лета послаша псковичи на Нарову реку... посадника Фео дора Патрикиевича, и Стефана Юрьевича, и Левоньтиа Макарьинича, и Тимофея Власьевича, инехъ бояръ много»3. ПЛЗ «И от Пскова Феодоръ посадникъ Патрикеевичь, Стефанъ Юрьевичь, Афанасеи Юрьевичь, сынъ посадничь, Левонтеи Макарьиничь, Тимо феи Власьевичь, Пархеи Володинич, Олексеи Махиреви, Игнатеи Пят- кове»4. Поименно состав псковской делегации в официальном договоре и в летописных текстах совпадают. Исключение составляет только Олехно (Алексей) Махырев, не попавший в официальный список псковских по слов. Его отсутствие в тексте официального договора может говорить либо о незначительном статусе посла, либо же, что не исключает перво го, о его вспомогательной роли в этом дипломатическом мероприятии. Возможно, он выполнял обязанности писца, протоколировавшего состав делегации и основные положения договора. Участие писцов в составе посольств подтверждается и частым упоминанием в псковских летопи сях договоров республики с западными соседями5. 1 ГВНП. - №73. - С. 120. 2 П Л І . - С . 49. 3 ПСРЛ. - М., 2000. - С. 48. - Т. 5. - Вып. 2. - Псковские летописи (далее ПЛ2 и ПЛЗ). J П Л З .- С . 138. 5 Так, в договоре Пскова с Ливонским Орденом 1503 г., в составе псковской делегации упоминается «городской писец Василий» (ГВНП . -№ 3 4 7 . - С. 332). 138
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz