Table of Contents 1 162

Наумлюк, М. В. Региональная литература Кольского Севера XX-XXI века в аспекте идентичности и мультикультурности. Страницы истории и современность / М. В. Наумлюк ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск, 2013. - 157 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ 5
ВВЕДЕНИЕ 6
ГЛАВА I. СВОЕОБРАЗИЕ ЛИТЕРАТУРЫ КОЛЬСКОГО СЕВЕРА КАК РЕГИОНАЛЬНОЙ, ОБЩЕРУССКОЙ И В КОНТЕКСТЕ МИРОВОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОЦЕССА 13
§ 1. Особенности идентичности литературы Кольского Севера 13
§ 2. Тема взаимоотношений человека, природы ицивилизации - основа интеграции писателей США,Норвегии и Кольского Севера на рубеже XIX-XX века (архетип Севера) 17
§ 3. Образ человека, живущего на Севере,в контексте региональной и национальной идентичности 22
ГЛАВА II. ФОРМИРОВАНИЕ РЕГИОНАЛЬНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ XX ВЕКА 25
§ 1. Кольский край на рубеже эпох. Повесть С. Колбасьева «Центромурцы» 25
§ 2. Литераторы - коренные жители Кольской земли 30
§ 3. Национальная и региональная идентичность Кольского Севера в произведениях писателей Запада 32
§ 4. Литература о Великой Отечественной войне и новые формы самоидентификации региональной словесности 35
ГЛАВА III. РЕГИОНАЛЬНАЯ СЛОВЕСНОСТЬ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ XX ВЕКА В СВЕТЕ ИДЕНТИФИКАЦИИ, ДИАЛОГА КУЛЬТУР, МУЛЬТИКУЛЬТУРАЛИЗМА 40
§ 1. Тема Севера в региональной литературевторой половины - конца XX века 40
§ 2. Литература коренных жителей Кольского полуострова - саами в XX веке. Процессы самоидентификации и глобализации 57
§ 3. Тема утраты национальных ценностей в региональной словесности и литературе Северных стран 61
§ 4. Совместные издания писателей Баренц-региона. Концепции инаковости, разнообразия, границы, идентичности, наднационального единства 66
ГЛАВА IV. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА 71
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 78
ПРИЛОЖЕНИЯ 80
Приложение 1 LITERATURE OF THE KOLA NORTH IN ASPECTS OF IDENTITY AND MULTI-CULTURE 80
Chapter 1. The Kola North Literature as Russian, Regional and the Part of the World Literary Process 81
§ 1. The folklore and the mythology of the Pomor’s and Sami as the sourceof the universal images, themes, archetypes and the basement of identity 82
§ 2. The North as the universal model of the world and the basementof Russian and Sami national characters 83
§ 3. The Russian North, the national character and the October Revolutionthrough the eyes of European writers: Nexe, Grieg, Jung 88
§ 4. The World War II in the Kola North as it is describedin the fiction and the poetry of Russian and European writers.Identity as the unity of human values 90
§ 5. Modern Sami literature: Oktyabrina Voronova, Askold Bazhanov,Nadezhda Bolshakova in the context of national identity 93
§ 6. The Processes of globalization, identification and multi- culturalismin the North as they reflect in the contemporary Literature:Vitaly Maslov, Nicolai Kolychev, Paul Durcan 96
§ 7. The dialogue between Northern cultures in the anthology ofmodern literature of the Barents-region “Here the Roads start” 99
CONCLUSION 101
Chapter 2. Man and the North in the Russian,American and Norwegian Literature 102
§ 1. The Theme of the North in Epics 102
§ 2. The Theme of Man - Nature - Civilization in the Norwegian,the American and the Russian Literaturein the second half of the 19 century to the beginning of the 20s 103
HENRIK IBSEN (1828-1906) 104
KNUT HAMSUN (1859-1952) 106
JACK LONDON (1876-1916) 108
THE RUSSIAN NORTH AND THE RUSSIAN MAN IN THEWORKS OF S. MAXIMOV, K. SLUCHEVSKY, M. PRISHVIN 111
SERGEY MAXIMOV (1831-1901) 111
KONSTANTIN SLUCHEVSKY (1837-1904) 113
MIKHAIL PRISHVIN (1873-1954) 114
SAMI LEGENDS 115
§ 3. The processes of globalization and identification in the Northas they reflect in the modern literature of Norway and Russia 116
HANNE 0RSTAVIK 116
ERLEND LOE 118
V. BELOV, V. MASLOV 120
CONCLUSION 121
References 123
Приложение 2 СЕМАНТИКА ПРОСТРАНСТВА КОЛЬСКОГО СЕВЕРА В СТИХОТВОРНОМ ЦИКЛЕ К. СЛУЧЕВСКОГО «МУРМАНСКИЕ ОТГОЛОСКИ» 126
Художественный образ Севера в рассказах Джека Лондона о Клондайке 131
Ханне Эрставик о вечных ценностях и современных женщинах Норвегии 141
ЛИТЕРАТУРА 149

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz