Наумлюк, М. В. Региональная литература Кольского Севера XX-XXI века в аспекте идентичности и мультикультурности. Страницы истории и современность / М. В. Наумлюк ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск, 2013.

Учёные характеризуют разные формы идентичности (местная, националь ная, личностная, культурная, региональная), в то же время сам термин не имеет однозначного определения. В понимании наднациональных процессов идентификации и мульти культурности мы обратимся к опыту США, где эти особенности прояви лись наиболее ярко, многообразно и раньше, чем в Европе, имея в виду мысль Бахтина о том, что «чужая культура только в глазах другой культу ры раскрывает себя полнее и глубже». Как считает историк Владимир Ви тальевич Носков, понятие и исследование региональной идентичности возникло в США ещё в конце XIX века, когда учёные обратили внимание на социальные, экономические и культурные различия американского Се вера и Юга. С этого момента начинается изучение этого феномена, и сложность состоит в том, что региональная идентичность не замкнута в самой себе, поскольку является частью более крупных объединений, включая цивилизацию [Noskov, 2004, р. 116-117]. Обратим внимание на то, что явление идентичности тесно связано с понятием региональной литературы и культуры в целом. Считается, что известный исследователь литературы Европейского Севера Юрий Ивано вич Дюжев «впервые сформулировал и обосновал научные положения, ко торые определяют специфику и закономерности развития литературного региона» [Дюжев, 2002, с. 4]. Среди наиболее важных структурных эле ментов он выделяет исторические, связанные с постепенным освоением русского Севера, этнографические, объединяющие общерусские и местные традиции в единство, получившее название «севернорусская культура», а также фольклор как основу национального самосознания и диалектное единство севернорусского наречия. Верность эпической и литературной традиции, глубокое постижение действительности определили характер ные особенности региональной словесности. Ю.И. Дюжев делает вывод о том, что «обстоятельства общественного развития, преломлённые в само бытной культуре, в характере творческого мышления и типах эстетических решений, формируют своеобразные качественные черты литературы ре гиона» [Там же, с. 4-5], это касается и литературы Кольского Севера. Проблемы региональной культуры и, в частности словесности, и на Западе достаточно давно являются предметом научного исследования. Не сомненно, существуют черты, объединяющие региональные культуры и литературы разных стран. Наиболее интересные достижения в этой облас ти принадлежат американским литературоведам и культурологам, которые ещё в XIX веке отмечали такое явление американской словесности, как «местный колорит», в середине XX века - «новый регионализм» и особый художественный мир литературы американского Юга в контексте так на зываемой «Южной идентичности» (Southern Identity - George В. Tindall). Сложилось множество концепций, посвящённых идентичности и ав тономии Юга. Рассмотрим некоторые положения, которые интересны в 6