Наумлюк, М. В. Региональная литература Кольского Севера XX-XXI века в аспекте идентичности и мультикультурности. Страницы истории и современность / М. В. Наумлюк ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск, 2013.

ный образ национального уклада жизни, поэтому понимание универсаль ных основ культуры европейского Севера рождалось из сопоставления общих знаковых явлений: суровой чистой природы, протяжённости про странства, полярного дня и ночи, холода, форм хозяйствования, особенно стей северного характера. Семь лет спустя в сборнике «Границы» (2008) акцент делается на иных реалиях, в частности на межкультурной комму никации. Природное, географическое, экономическое уходит на второй план, а на первом оказываются человеческие отношения, преодоление барьеров общения, схожее в понимании и проживании современной жиз ни. Та же тенденция прослеживается и в произведениях современных фин ских, скандинавских писателей. Мы стремились рассмотреть некоторые генеральные тенденции в ли тературе Кольского Севера на рубеже XX-XXI века, модели литературного сотрудничества, развитие этих моделей, восприятие чужой культуры и идентичности в условиях общей традиции жизни на Севере, диалог лите ратур и осмысление национальных ценностей через призму мультикульту- рализма. В этом контексте особую ценность представляют работы М.М. Бахтина, И.-В. Гёте, Д.С. Лихачёва, А.Я. Гуревича, М.И. Стеблина- Каменского, В.П. Неустроева, М.В. Тлостановой, С. Хантингтона, Д. Дай- чеса, Э. Саида и др. Основой исследования стали также труды мурманских ученых: J1.C. Вагиновой, Л.Т. Пантелеевой, Э.К. Лявданского, В.Н. Шейн- кера, И.Ф. Ушакова, В.В. Сорокажердьева, а также известного карельского исследователя Ю.И. Дюжева. Некоторые направления литературного со трудничества были освещены в журнале «Вестник Баренц-центра МГПУ», в ежегодных сборниках научных статей и материалов «Масловские чте ния», в альманахе Союза российских писателей «Мурманский берег», в периодических журналах «Наука и образование» («Вестник мурманского отделения Академии педагогических и социальных наук») и «Наука и биз нес на Мурмане». Понятия идентичности, диалога культур и мультикультурности ста новятся наиважнейшими в понимании общества и культуры XX-XXI века, в определении места человека в современной цивилизации, в осознании эстетических процессов, протекающих в современной литературе. В двадцатом столетии понятие идентичности или самоидентифика ции стало многозначным, зачастую расплывчатым, получило разнообраз ные интерпретации в философии, истории, социальных науках, филологии и эстетике. В большинстве случаев идентичность определяется через от ношения личности, группы людей, общества к базовым ценностям нации, этноса: к языку, истории, религии, традициям, к культуре, а также гендер ной принадлежностью, национальным характером, другими реалиями. Со временные исследователи в понимании идентичности исходят из природ- но-биологических и социально-культурных факторов, которые оказывают влияние на формирование нации, национального характера, личности. 5