Наумлюк, М. В. Региональная литература Кольского Севера XX-XXI века в аспекте идентичности и мультикультурности. Страницы истории и современность / М. В. Наумлюк ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск, 2013.

где не может проехать машина и лошади проваливаются в снег» [Симонов, 1975, с. 59]. Даже темы любви к женщине, преодоления смерти, ожидания встречи неотделимы от северного пейзажа: «Город, где с утра ветра, а к вечеру дожди... Этот город весь как твой большой портрет»; «Снег валит через порог... Где ты плачешь, где поёшь, моя зима?»; «Ты по камням оле денелым со мной невидимо прошла» [Там же, с. 40, 45]. JLT. Пантелеева пишет, что знаменитое стихотворение «Жди меня» было впервые прочита но Симоновым бойцам Заполярья перед тем, как вместе с ними он ушёл в разведку. Книга Симонова концептуальна, тематически и эстетически за кончена. Несмотря на разнообразие жанров, её составляющих, книга обла дает целостностью внутреннего художественного мира, в ней докумен тально-исторические и художественные произведения о войне существуют в контексте универсального и традиционного для литературы образа Севе ра. Тема Севера усиливает натуралистические краски и одновременно ро мантический пафос в изображении войны, подчеркивает мужественность авторского голоса и придаёт особую интимность лирической интонации. И ещё одна особая тема региональной литературы, связанная с вой ной, она объединила русского, шотландского и новозеландского писателей (В. Пикуль, А. Маклин, Д. Гловер) - тема подвига моряков - участников северных военных конвоев. В произведениях этих авторов понимание вой ны и изображение человека на войне обладает типологическим сходством, заметим, что каждый из них был участником описанных событий. Валентин Пикуль (1928-1990) - воспитанник Школы юнг Военно- морского флота на Соловецких островах, по окончании которой стал ко мандиром боевого поста на эсминце «Грозный». Этот корабль конвоировал английские и американские караваны, следовавшие с оружием в Мур манск. Пикуль - автор знаменитого романа «Реквием каравану PQ-17». Алистер Маклин (Alistair Stuart MacLean, 1922-1987) - замечатель ный шотландский писатель - маринист, автор романа «Полярный конвой» (H.M.S. Ulysses), в годы Второй мировой войны служил торпедистом на кораблях конвоя. И Денис Гловер (Denis Glover, 1912-1980), выдающийся новозеланд ский поэт, был офицером на кораблях арктического конвоя и заслужил как английские, так и советские награды. О трагических днях войны он расска зал в сборнике стихотворений «Ветер и песок: стихи 1934-44 годов» (The Wind and the Sand: Poems 1934—44) и поэме «Мурманск или никогда» (Murmansk or Never). Романы Пикуля и Маклина объединяет общий исторический источ ник описываемых событий и правдивость повествования о караване судов, оставленном без прикрытия Британским адмиралтейством и потопленном немецкими самолётами и подводными лодками «между Мурманом и Шпицбергеном». В «Реквиеме...» Пикуль выстраивает почти докумен тальное повествования, поминутно рассчитывая время трагедии и героиче 34