Наумлюк, М. В. Региональная литература Кольского Севера XX-XXI века в аспекте идентичности и мультикультурности. Страницы истории и современность / М. В. Наумлюк ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск, 2013.

странами, на Кольском полуострове издавна мирно жили саамы, русские, норвежцы, финны... Заметим, что литература Кольского Севера, с одной стороны, отра жала универсальные и традиционные ценности, присущие русскому на циональному укладу жизни, характеру, ментальности, а с другой стороны, как явление региональное раскрывала своеобразие и неповторимость Мурманского берега, северной природы, местного фольклора, опыт жизни поморов и саами. Истоком тем, идей, образов, архетипов местной литературы явился фольклор поморов Терского берега. В сказках, песнях, обрядовой поэзии отражался лад народной жизни, бытовые и эстетические представления, нравственные основания жизни. Сюжеты сказок зачастую совпадали с об щерусскими, однако, неповторимость им придавали своеобразный язык и темы, характерные для Севера и Поморья: темы корабля и моря, образы незакатного солнца, морских чудищ, герои - мореходы, волшебные камни. А ещё в сказках отражался русский национальный характер и моральные представления о том, что в «мире добро и зло уравновешены, и на любое зло есть равная ему доля добра» [Пантелеева, 1998, с. 13] и что человек справится с любыми препятствиями, назначенными ему судьбой. В совре менной литературе Кольской земли сохраняются традиции фольклора: это и морская тематика, и моряк рыболовного, торгового, военного флота как главный персонаж литературы, изображение суровой красоты северной природы, нравственная оценка современного общества и человека. Литература откликнулась на важные исторические и социальные пе ремены, затронувшие Север так же, как и всю Россию. Существует ещё одна форма идентичности, сложившаяся исторически и предполагающая экономическое, духовное родство, схожесть традиционного жизненного круга, особенностей национального характера всех, живущих на Севере. Не случайно писатели стран Баренц-региона издали совместную Антоло гию современной литературы «Здесь начинаются дороги» (2001), объеди нившую авторов 4 стран, пишущих на 8 языках, с целью «восстановлении исторически сложившихся мостов, связавших все северные народы» [«Здесь начинаются дороги», 2001, с. 7]. Таким образом, литература Коль ской земли сохраняет единство с русской культурой, основывается на ре гиональных традициях и предполагает идентификацию с миром Севера в самом широком смысле: географическом, природном, историческом, эсте тическом, духовном. Важно отметить и то, что литераторам, живущим на Кольском полуострове, в целом, оказались чужды идеи мультикультурно сти как разрушения эстетической нормы, маргинальное™, не восприняли они во всей полноте и постмодернистские тенденции, характерные для российской и европейской словесности последней четверти XX века, хотя процессы глобализации затронули культуру Севера. 13