Наумлюк, М. В. Региональная литература Кольского Севера XX-XXI века в аспекте идентичности и мультикультурности. Страницы истории и современность / М. В. Наумлюк ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск, 2013.

школа, больница, магазин, библиотека, спортивный комплекс и даже пере движной парк развлечений - тиволи. Двадцать минут по шоссе машиной - и в городе, где кафе, рестораны, салоны красоты. Перед нами образ циви лизации в миниатюре, одинаково воспроизводящей себя в любом уголке глобализированного мира. Дорога - петля отгораживает человека и от при роды, и от всего мира, и от прошлого, и от других людей. Она, как удавка, куда ни пойдешь, нет выхода за границы очерченного пространства. Писательница анализирует организацию жизни в поселке на краю света и видит повторяющийся стандарт, свойственный потребительскому обществу. Стандарт проявляется через единообразие бытовой среды, кото рая должна быть удобна для каждого. Возле одинаковых домов - машины и снегоходы, звонят мобильные телефоны, акцентируется сквозная постмо дернистская тема искусственной медиа - реальности: телевизоры выдают рекламу и легкую ненавязчивую музыку. Люди в одинаковых домах не нуждаются в общении, погруженные в быт и окруженные «белым шумом» цивилизации. Унифицированный быт уничтожает ритуал и лад националь ной жизни. Герои грызут печенье, варят сосиски, едят бутерброды. Эрставик описывает явление трансгрессии, характерное для современной глобаль ной цивилизации: выход за предел, за которым теряют смысл базовые цен ности западной культуры, в том числе и национальные традиции, они пре образуются в моду, необязательный декор. Девятилетний Юн вместе с под ружкой слушают «то ли китайскую, то ли индийскую музыку», разглядывая комиксы. Окна одного из домиков занавешены шторами, на которых «по жар в джунглях и попугаи немыслимых расцветок». В кафе у вокалистки из ансамбля прическа с массой африканских косичек, а у самой норвежки Вибеке густая шапка черных от природы волос и маленький кристаллик - пирсинг в носу. Универсальным образом, характеризующим в романе мир глобальной цивилизации, становится передвижной парк развлечений тиво ли с его аттракционами - симулякрами, замещающими реальную жизнь. Это кислотных цветов надувные игрушки - зверушки, карусели, трехмер ные компьютерные игры, создающие виртуальный мир, лотерея. Фальши вый двойник народного праздника, карнавала. В тиволи героиня пытается разгадать свою судьбу и покупает лотерейный билет - без выигрыша. Столь подробное описание северного норвежского городка не слу чайно. Ханне Эрнставик сама жила и работала в таком. Писательнице важ но рассмотреть цепь перерождений, которую прошел норвежский городок с его традиционным укладом, превращаясь в безличное, но комфортное «место жительства». Точкой отсчета для нее становятся драмы Ибсена и романы Гамсуна, в которых просматривается еще не разрушенный лад на циональной жизни. В «Мистериях» у Гамсуна городок гармонично вписы вается в природу, так что главный герой легко из центра попадает в лес, ложится на спину и созерцает небо. Радостное возбуждение вызывают об щие праздники с вывешенными на всех домах флагами, салютами, веселой 141