Петроглифы Чальмн-Варрэ = Čalmn-Varrė petroglyphs / Колпаков Е. М., Шумкин В. Я., Мурашкин А. И. ; Институт истории материальной культуры РАН, Кольская археологическая экспедиция. - Санкт-Петербург : [б. и.], 2018 (ООО «Издательство «ЛЕМА»). – 159 с. : ил., портр., карты.

Petroglyphs of Čalmn-Varrė Техника выбивки R ock carving techniques Единственная фигура на камне № 9 не более 1 мм глуби- ной и её поверхность довольно светлая, как у свежей выбивки. Однако на камне сохранилось много остатков мастики, которую применяли для копирования изображе- ний в 1970-е гг. Поэтому нельзя исключить, что осветле- ние этой выбивки произошло вследствие снятия контакт- ной копии. Но, кроме того, фигура зооморфа на камне № 9 типологически отличается от остальных зооморфов Чальмн-Варрэ и выглядит как подражание им. Вероятнее всего, она выбита недавно, хотя и покрыта лишайниками в наибольшей степени. Таким образом, если судить по доступным , визуально определимым признакам, все фигуры Чальмн-Варрэ выбиты в одной технике, за исключением, может быть, зооморфа на камне № 9. Выбивки на камне № 10 , несмотря на их аморфность, де - монстрируют такой же пикетаж, как и на камнях № 1 и № 6. cv10n1 cv9n1 The only figure on stone No. 9 is not more than 1 mm deep and its surface is rather light , as if it is a fresh carving. However, a lot of pieces of mastic remained on the stone, which was used to copy images in the 1970s. Therefore, it cannot be excluded that the lightening of the carving occurred as a result of the making of the contact copy. But, moreover, the figure of a zoomorph on stone No. 9 is typologically different from other zoomorphs of Chalmn-Varre and looks like an imitation of them. Most likely, it was pecked out recently. At the same time, of all the figures, this one is covered with lichens to the greatest extent. Thus, considering the available visually definable features, all the Chalmn-Varre figures are pecked out in the same techniques, with the possible exception of the zoomorph on stone No. 9. Despite their amorphous appearance, the carvings on stone No. 10 demonstrate the same pecking as on stones No. 1 and No. 6. 81