Петроглифы Чальмн-Варрэ = Čalmn-Varrė petroglyphs / Колпаков Е. М., Шумкин В. Я., Мурашкин А. И. ; Институт истории материальной культуры РАН, Кольская археологическая экспедиция. - Санкт-Петербург : [б. и.], 2018 (ООО «Издательство «ЛЕМА»).

Типология Typology Антропоморфы с фаллосом У 1 2 антропоморфов обозначен пол. Использованные для этого приёмы не всегда поддаются однозначной интерпретации. По наличию фаллоса мужскими можно считать 4 фигуры. 6 фигур можно уверенно отнести к женским. Однако у 4 из них признаком пола является специальное обозначение живота – округлое расширение на линейном туловище, а не вульва или грудь. У пятой женской фигуры изображены вульва и грудь, у шестой – грудь и живот. Пол Один антропоморф имеет в голове крошечный невыбитый участок, воспринимаемый как глаз, – тогда может считаться, что его голова повёрнута в профиль. Головы У последних двух антропоморфов как бы изображён фаллос, но у одного он не соединяется с телом, а у другого – под коротким фаллосом изображена вульва. Anthropomorphs with phallus Антропоморфы с признаками женского пола Anthropomorphs with female attributes Anthropomorphs with unclear sex designation The other two anthropomorphs seem to have a phallus . However, the phallus of one of them does not connect to the body a nd the other figure has a vulva under a short phallus. У 6 антропоморфов голова кольцевая – округлая с невыбитым кругом внутри. Причём у одного внутри головы - кольца есть выбитые элементы в форме скобы, которые можно оценить как изображение лица. Уникальным изобретением Чальмн-Варрэ является ромбовидная голова одного из антропоморфов (асимметричный ромб с невыбитым асимметричным ромбом внутри). Из остальных антропоморфов 5 имеют округлую голову, причем один с тремя отходящими вверх лучами, и 4 стержневидную. One anthropomorph has a n unpecked tiny p lot in the head, perceived as an eye. The refore, it can be considered as if its head is turned in profile. 6 anthropomorphs have ring-shaped head s , i.e. rounded with unpecked circle inside. Moreover, one figure has carved element s in a form of a staple inside the head ring, which can be assessed as a depiction of a face. A unique invention of Čalmn-Varrė is the rhomboid head of one of anthropomorph s (asymmetrical rhomb us with an unpecked rhomb us inside). Антропоморфы с кольцевыми головами Anthropomorphs with ringshaped heads 12 anthropomorphs have s ex indicated. Method s used to indicate sex are not always amenable to unambiguous interpretation. 4 can confidently be considered as male figures by the presence of phallus and 6 can confidently be considered female figures. However, the sex indication of 4 female figures is a special designation of the belly – a rounded extension on a single-lined body . They do not have a vulva or a breast. Next female figure ha s a vulva and a breast depicted , and the other a breast and a tummy. Антропоморфы с округлыми головами Anthropomorphs with rounded heads Антропоморфы со стержневидными головами Anthropomorphs with rod-like heads 3 M Of the remaining anthropomorphs, 5 have rounded head s (one of them has a head with three rays radiating upward), and 4 have rod-like head s . Heads Sex Пальцы У 5 антропоморфов изображены пальцы на руках, а у одного и на ногах. Во всех случаях, когда пальцы выглядят отчётливо, их три. Fingers 5 anthropomorphs have fingers on the hands, and one of them on the feet too . In all cases when the fingers look distinct there are three of them . Антропоморфы с неясным обозначением пола Petroglyphs of Čalmn-Varrė 101