Мосолов, С. От древних славян до Русского царства: курс русской истории / Сергей Мосолов. – [Б.м.] : Издательские решения, 2016. – 728,[5] с.: ил.

и до святого Кирилла — философа принуждены были пользоваться латинскими и греческими буквами. В IV веке сформировался антский племенной союз. Антами византийцы называли восточных славян. Этот племенной союз имел черты государственности, а также свою письменность, которая, однако, не была единой. Создателями славянской письменности считаются родные братья Кирилл (до принятия монашества Кон­ стантин) и Мефодий. Они были сыновьями греческого наместника в городе Солуни (г. Солоники в Македонии, прим. автора), являющемся византийской колонией на славянской территории. Кирилл и Мефодий выросли в Солуни и прекрасно знали язык, на котором говорили славяне. В 863 году моравский князь Ростислав обратился к византийскому императору Михаилу III с просьбой помочь ему ввести в Моравии церковную службу на славянском языке —родном для моравян. Ростиславу это было необходимо потому, что западные славяне нахо­ дились под гнётом римской католической церкви, кото­ рая предписывала вести службу только на латинском язы­ ке, а в государственных делах использовать исключитель­ но немецкий язык. Эти ограничения, безусловно, были большим препятствием на пути национальной самоиден­ тификации западных славян. Михаил III прислал Рости­ славу братьев Кирилла и Мефодия, знавших множество языков, а именно: греческий, латинский, славянский, древнееврейский, армянский, сирийский, готский и самаритянский. Кирилл и Мефодий создали славян­ скую азбуку, перевели на славянский язык первые цер­ ковные книги и обучили славянской грамоте первых уче­ ников из числа славян. Переведенные на старославян­ ский язык духовные книги стали орудием распростране­ ния на Руси новой христианской религии, а с нею и пись­ менности. Появление и распространение единой систе­ мы письменности у славян подняло их на качественно 335

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz