Мосолов, С. В. История казачества : памятка заполярному казаку / Сергей Мосолов. — [Б. м.] : Издательские решения, 2020. — 402 с.

усилий Сирку, для того, чтобы обратить исход их в свою пользу По одной из легенд, в 1676 году Сирко подписал от­ ветное письмо запорожцев к турецкому султану Мехмеду IV. Причём письмо было написано без всякого диплома­ тического этикета, язвительно, по-народному, не стесня­ ясь в выражениях. Весь дословный текст данного письма не особо корректно было бы нам воспроизводить. Впро­ чем, чтобы читателю было понятно, поясним, начало бы ­ ло таковым: «Не годен ты будешь сынов христианских под собой иметь; твоего войска мы не боимся, землёю и водою будем биться с тобой...», а далее следовали изощрённые оскорбительные прозвища, приставленные запорожцами к титулу высокомерного султана. Пись­ мо же заканчивалось такими словами: «Теперь кончаемо, бо числа не знаемо и календаря не маемо, мисяц у неби, год у книзи, а день такий у нас, який и у вас, за це поце­ луй в зад нас! Пидписали: Кошевой атаман Иван Сирко со всим кошем Запорожским». Эта история легла в осно­ ву сюжета знаменитой картины русского живописца Ильи Репина «Запорожцы пишут письмо турецкому сул­ тану». В ней художник изобразил киевского генерал-гу­ бернатора Михаила Ивановича Драгомирова1 в виде атамана Сирко. 1Михаил Иванович Драгомиров (8 (20) ноября 1830 — 15 (28) октяб­ ря 1905) — крупнейший военный теоретик Российской империи вто­ рой половины XIX века, генерал-адъютант, генерал от инфантерии, киевский, подольский и волынский генерал-губернатор. Один из ве­ дущих военных педагогов своего времени, Драгомиров в 1878 году возглавил Академию Генштаба. Его «Учебник тактики» служил на­ стольной книгой для нескольких поколений русских военачальников.