Митрофан (Баданин, игумен). Прп. Трифон Печенгский : исторические материалы к написанию жития / игумен Митрофан (Баданин). - Санкт-Петербург: Ладан; Мурманск, 2009. -303 с.: ил., факс., карты- (Православные подвижники Кольского Севера)

Относительно того, кто сменил Феодорита после его кончины, с до статочной долей вероятности можно предположить, что до избрания строителя Сергия монастырь как строитель возглавлял сам Трифон Печенгский1. П одведем итоги реконструкции «списка братии убиенной», про веденной при расшифровке так называемого «Старинного Дат ского документа». Преподобномученик иеромонах Иона. Об истории его прихода в монастырь мы писали выше. Как известно, он уже священствовал в Коле в 1533 г. Учитывая, что, по канонам Церкви, в то время в иереи рукополагали не ранее, как тридцати лет от роду, то можно посчи тать, что, когда Иона принял мученический венец, ему было около девяноста лет. Преподобномученик иеромонах Пахомий. По «Датскому доку менту», он единственный служащий священник в самом монастыре. Правда, известно, что из бывшей на дальних службах братии уцелело еще 5 монахов. Возможно, среди них были и священники. Преподобномученик иеродиакон Иосиф. Казначей монастыря. О его истязании врагами в Житии пишется особо: «Преподобного игумена Гурия, да диакона, казны ради, различно мучаще и оружием язвляще и огнем жгуще. < ...> И... пачеразъярившеся, мечами препо добных в части разсекоша...» Преподобномученики - убиенная братия монастыря. Их 38 че ловек по списку имен, указанных в «Датском документе». Документ написан на древненорвежском языке, и расшифровка этих имен пред ставляла немалую трудность. На первый взгляд может показаться, что имена вообще не христианские, во всяком случае, не православные: «Annopher, Fodosra, Serop Jon, Lauriuan, Jffuan...». Но если попытаться представить себе, как норвежский сборщик дани записывал под дик товку имена погибших, со слов кого-то из уцелевшей братии, то станет понятно, что имена записаны именно так, как произносятся, то есть как он их воспринял на слух, фонетическим способом воспроизведе ния. И тогда, при таком подходе к расшифровке, становится понятно, что по-русски перечисленные выше имена звучат, как: Онуфрий, Фео досий, Серапион, Валериан (Ларион?), Иван. § 2. Гибель святой обители и обстоятельства мученического подвига монастырской братии 1 Преподобный Трифон «строителем монастыря» назван в Писцовой книге Алая Ми халкова 7116 года... (Харузин Н. Н. Русские лопари... Приложение № 2. С. 433). 223