Романовы-на Мурмане : одиннадцатые Феодоритовские чтения, г. Североморск, 5-7 октября 2018 года : материалы международной историко-краеведческой конференции / [под ред. митр. Митрофана (Баданина)]. - Мурманск : Издательство Мурманской епархии, 2019. - 285, [2] с., [4] л. цв. ил., портр. : ил., портр., карты, табл., факс.

Тимофей Владимирович Пискунов Императорское Высочество великий кн я з ь Алексей Александрович . Заведомо осведомленный о предстоящем визите батюшка отправился для торжественной встречи высоких гостей в Пазрецк. Впрочем, на прибывшую делегацию и церковь, и вся обстановка произвели самое удручающее впечатление. Об этом по с ещ ении сохранились два д о вольно подробных свидетельства, одно и з них было составлено гу бернатором Качаловым для «Архангельских ведомостей» (АГВ) по окончании путешествия, другое — им же, только по прошествии 20 лет, и составляет часть мемуаров. Несмотря на общий , бли зкий по смыслу а вт ор ский тон обоих со о бщ ен и й , текс т ведомостей носит более официальный характер, в то время как записки более эм о ц и онал ьны и искренни . Если соединит ь во едино два этих р а зн о в р е менных текста, то картина рисуется следующая: (ЗАПИСКИ) ...Приближаясь к церкви, мы услышали звон церковного колокола, это был звон разбитого колокольчика, употребляемого ям щиками, но вся дальнейшая обстановка нашего храма окончательно нас поразила... (А ГВ ) ...своей бедностью и убожеством: это простой деревянный сруб не более трех сажен длины, двух сажен ширины и одной вышины, покрытый на одну сторону гнилыми досками, как изба, без всякого купола. Сруб этот полусгнил, покачнулся и в стенах видны щели, в которые проходит свет. Внутренность не лучше наружности: в срубе переборкой отде лена одна часть в 1/2 сажени, где расположен алтарь и где могли поме ститься только священник, дьячок, Великий Князь и два человека свиты; утварь, одежда престола и священника до чрезвычайности бедны. При сутствующие, привыкшие к благолепию православных храмов, были пора жены убожеством пограничного древнего русского храма... (ЗАПИСКИ) ...На берегу нас встретил священник в старенькой ризе, с деревянным крестом, сконфуженный и, видимо, забитый нищетой... (АГВ) ...Около церкви Бориса и Глеба расположено несколько лопар ских веж [прим .— имеется ввиду туп]; в одной из них помещается свя щенник, постоянно живущий в Печенге и приезжающий сюда несколько раз в год для церковной службы и исполнения треб; этот же священник исполняет все требы у православных лопарей, живущих на уступленной Норвегии земле... (ЗАПИСКИ) ...осмотр помещения священника довершил безобразие; поме щение состояло из тесной землянки, в которой невозможно было встать во весь рост... Однако, несмотря на вышеперечисленные обстоятельства, продол жает автор: (АГВ) ...Его Высочество удостоил посетить вежу [прим.— тупу] свя 224