Север и война : седьмые Феодоритовские чтения : материалы международной историко-краеведческой конференции, г. Мурманск - Трифонов-Печенгский монастырь - г. Заполярный, 4-6 августа 2014 года / [под ред. архим. Митрофана (Баданина)]. - Санкт-Петербург : Ладан, 2015. - 394, [3] с. : ил., портр., факс.

Л. В. Табаченко Невская битва. Миниатюра из Жития Невская битва. Войско Александра Невского сокрушает шведов. Миниатюра из Жития В Житии АН употребляются также названия рыцарей, можно сказать, «п о принципу косвенной речи»: иже нарицаются слугы Божия [2, с. 428]; иже именуютъ себе Божий ритори: И возвратися князь Александръ с победою славною, и бяше множество полоненых в полку его, и ведяхут босы подле коний, иже именують себе Божии ритори [2, с. 434]. Наименования русских в погодных записях 1240-1242 гг. HL/Y связаны с топонимами и местом проживания: новгородци, ладожане, пльсковичи, ни- зовци (жители местности по среднему течению Волги, которые жили «сни зу » по отношению к Новгороду). Слово новгородци встречается и в Житии АН. В Н1Л для названия войска князя Александра используется лексема полкъ: и наЪхаша на полкъ НЪмци и Чюдь ипрошибошася свиньею сквозЬ полкъ, и бысть сЪча т у велика НЪмцемь и Чюди. 129 об. (1242) [1, с. 78]. Самоиден тификация летописца с войском Александра Ярославича позволяет употре блять ему местоимение 1 лица: Богъ ублюде ны. 126 об. (1240) [1, с. 77]. Обобщающее наименование в Житии АН для русских в противопостав лении немцам — словенский язык: По побЪд'Ьже Александров^, яко же победи короля, в третий год, в зимнее время, поиде на землю немецкую в велицЬ сил% да не похвалятся, ркуще: «Укоримъ Словеньскый языкъ ниже себе» [2, с. 432]. 66