Мученики XX века : шестые Феодоритовские чтения, пос. Умба - с. Варзуга Терского района Мурманской области, 9-11 августа 2013 года : материалы международной историко-краеведческой конференции / [под ред. архим. Митрофана (Баданина)]. - Мурманск : Издательство Мурманской и Мончегорской епархии ; Санкт-Петербург : Ладан, 2014. - 371 с., [8] л. ил. : ил., портр., факс.

Лагерь польских военнопленных на Поное шие каменные плиты с надписями, сделанными готическим шрифтом. К со жалению, точное местоположение кладбища неизвестно. Вспоминая упомянутую в докладе игумена Митрофана фразу, что «смерть двух человек - трагедия, а двух миллионов - статистика», хочется закончить статью письмом гражданина Великобритании Джерри Кубицы (Jerry Kubica), которое опубликовал на своей странице в «Живом Журна ле» один из исследователей Кольского края Иван Вдовин. Привести это письмо представляется необходимым не только для того, чтобы проинфор мировать заинтересованного читателя о новых сведениях, но главное, чтобы «вернуть из цифр бездушной статистики» еще одну человеческую жизнь, напомнив тем самым о ее неповторимости, ценности и вечности ее бытия: « . . . Б 1939 годумой отец служил в Польской армии, был взят в плен Крас ной армией и отправлен в трудовой лагерь в город Мурманск, а затем пере правлен в ГУЛАГ на реке Поной. Я думаю, что онработал на строительстве аэродрома, дороги и порта. Он, к счастью, выжил. Когда Германия напала на Советский Союз в июне 1941 года, отец был доставлен вАрхангельскийлагерь, а оттуда был направлен на юг, чтобы присоединиться к Польской армии, сформированной в России под командованием генерала В. Андерса. Он воевал с немцами в Италии и был ранен в битве при Монте-Кассино, после чего был переправлен вАнглию. Моя мама ия были депортированы из Польши в Сибирь в 1940 году, но в конечном итоге в 1947 годумы добрались доАнглии, гдея живу до сих пор. Сейчас для моих детей и внуков я работаю над темой «По следам наших отцов», чтобы онимогли знать историю нашей семьи тех самых дней. Я уже приезжал вРоссию, Казахстан иУзбекистан, исейчасмне очень важноувидеть места, где мой отец находился на Кольском полуострове, и, в частности, уви деть польское кладбище по левому берегуреки Поной и все, что осталось после ихработы в трудовых лагерях: т о т аэродром и т а дорога... »* http://ruslapland.livejournal.com/45855.html. 237