Преподобный Трифон Печенгский, апостол лопарей = The venerable Tryphon of Pechenga, apostle of the lapps = Pyhittäjä Trifon Petsamolainen, saamelaisten valistaja = Den aerverdige Trifon av Petsjenga, samenes apostel / [под редакцией епископа Митрофана (Баданина)]. - Санкт-Петербург ; Североморск : Ладан, 2017.

nat ja arisivat kuin karhut ja pelottelivat hanta kaikin tavoin”. Jumalan huolenpi- to ei jattanyt Mitrofania yksin, ja han sai osakseen ihmeita tekevia armolahjoja. ’’Herra Jumala pelasti hanet pahanteki- joiden kasista, hanen vertaan ja hen- keaan vaanivien kidasta, antoi neuvoja piiloutua kivenkoloihin ja tuntureille... Joskus taas pyhittaja asteli vihan sumen- tamien silmien ohitse huomaamatta”. Hanen saarnatessaan ’’paholaisen pi- meytta ja kahleita vastaan, paljastaen heidan hengellisen eksytyksensa ja kut- suessaan heita Jumalan valtakuntaan ja Yksiolennollisen kaikkien valtiaan huomaan” monet lappalaiset na- kivat ’’tulen lieskojen nousevan hanen suustaan, seka hanen kasvo- jaan valaisevan pyhan kirkkauden, kuin enkelin, ja heidan sydamen- sa synkka muoto alkoikin leppya ja he ottivat vastaan Jumalan Sanan siemenen”. Nain pakanoiden joukon keskuuteen alkoi koostua myotatun- toisia, joka eivat enaa halunneet haataa hyvan sanoman julistajaa pois luotaan. ”Emme пае hanessa vikaa, han puhuu meille hyvasta Jumalan valtakunnasta, kutsuu kuolemaa uneksi, ja ettemme me kuole, vaan nousemme ylos, joten toistaiseksi jatamme hanet rau- haan, mutta mikali havaitsemme hanessa syyn, niin surmaamme ha net kauhealla kuolemalla... Pyhittaja lahti heidan luotaan ja iloitsi, etta oli karsinyt Jeesuksen Kristuksen sanan tahden lyonteja ja pal- jon siivottomuutta”. Valistajan tyo oli pitkaveteista ja vaivalloista. Pohjolan noidan loitsuillaan hallitsemat puoliyon maat, muinainen loihdittu meren Pyhittaja Trifon Petsamolainen, saamelaisten valistaja 31