Преподобный Феодорит, просветитель Кольский = Venerable Theodoret the enlightener of Kola = Pyhittäjä Feodorit, Kuolan valistaja = Aerverdige Feodorit, Kolas opplyser / [под редакцией епископа Митрофана (Баданина)]. - Санкт-Петербург ; Североморск : Ладан, 2017.

Слово о преподобном Феодорите, просвет ит еле Кольском 7 Целых восемнадцать лет пребывает инок Феодорит в полном и неотступном послушании у своего учителя, старца Зосимы, за тем двенадцать лет подвизается в лопарских пустынях, пребы вая в богомыслии и молчании, на долгие годы скрывается он в пустынях Кирилло-Белозерского монастыря, постигая вели кую науку священнобезмолвствующих. И лишь стяжав благодать Духа Святого, войдя в духовную силу «мужа совершенного, в меру полного возраста Христова» (Еф. 4 ,13 ), священноинок Феодорит изливает свои благодатные деяния на эту иссохшую, жаждущую землю. Ему уже сорок пять лет, и лишь скупые строки летописей доносят до нас ясные сви детельства успешности его миссионерских трудов. 1526 год - Кандалакшский залив, устье реки Нивы. «Освя щали церковь Рождества Иоанна Предтечи и многих лоплян крестили во имя Отца и Сына и Святого Духа в нашу Право славную веру христианскую»1. 1533 год - Кольский залив, устье реки Колы. «Церкви Божия освящали, Благовещения Святой Богородицы да Чудотворца Николу, и самих многих крестили Лоплян во имя Отца и Сына и Святого Духа в нашу православную и святую веру»2. С 1533 по 1540 год —«Заволжские пустыни», скиты Кирил- ло-Белозерского монастыря. Здесь Феодорит трудится над соз данием письменности лопарского народа. 1540 год —«на устье Колы реки созидает монастырь», ставит «церковь во имя Пребезначальной Троицы и, собрав братию, дает им Устав»3. 1 Софийская летопись // Полное собрание русских летописей. М .-Л ., 1929. Т. 4. 4 .1 . С. 542. 2 Софийские летописи // Полное собрание русских летописей. СПб., 1853. Т. 6. С. 289. 3 Курбский Андрей. История о великом князе Московском // Памятники литерату ры Древней Руси. 2-я пол. XV I в. М., 1986. С. 332.